Examples with "Code präsentiert wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16, worin das Verfahren weiters einen Präsentationsschritt umfasst, worin bei der erfolgreichen Identifizierung des ersten Individuums dem ersten Individuum der private Code präsentiert wird.
A method according to any one of claims 14 to 16 wherein said method further comprises a presentation step wherein on successful identification of said first individual, said private code is presented to said first individual.
Andere resultaten
Auch eine Videokunst-Serie wurde unter dem Titel Time Code präsentiert.
A video art series was also presented, called 'Time Code'.
Sobald Sie „Abschicken" geklickt haben, wird Ihnen ein Freischalt-Code präsentiert.
Nachdem (manchmal auch währenddessen) der Code präsentiert wurde, überprüft und hinterfragt das Team kritisch die Arbeit des Bewerbers.
When the code is shown, the team checks and questions it critically.
Im Rahmen von Open Codes präsentiert das ZKM das US-amerikanische Science-Fiction Drama HER mit Joaquin Phoenix.
As part of the Open Codes exhibition, the ZKM presents the American science fiction drama Her with Joaquin Phoenix.
Wenn Sie das Plugin installiert haben oder Code präsentierte vor wenigen Stunden, löschen Sie es und ersetzen Sie es mit dem Plugin eingeführt früheren Artikel.
If you've installed the plugin or code presented few hours ago, delete it and replace it with the plugin introduced earlier article.
Wenn das Endgerät T einen richtigen CODE präsentiert hat, authentisiert sich der Benutzer U gegenüber der Chipkarte C bzw. dem Endgerät T, indem er ein biometrisches Merkmal BIO präsentiert, beispielsweise seinen Fingerabdruck.
If the terminal T has presented a correct CODE, the user U authenticates himself in relation to the chip card C or the terminal T by presenting a biometric characteristic BIO, for example his or her fingerprint.
Weitere acht Zeitzonen, die sich in Halbstunden-Schritten von der GMT unterscheiden, erscheinen in Blau, während die drei verbleibenden Zeitzonen mit Dreiviertelstunden-Abweichung in roten IATA Codes präsentiert werden.
Further eight time zones with half-hour deviations from GMT are shown in blue, and the remaining three time zones with a deviation of three quarters of an hour are represented by red IATA codes.
Code Ice präsentiert sich als mediterraner, frisch sinnlicher Herrenduft.
Code Ice presents itself as Mediterranean, fresh sensual fragrance for men.
Inspiriert vom Stil-Code einer neuen Zeit präsentiert sich CALIDA in einem frischen Look.
Inspired by the style code of a new generation, CALIDA presents its fresh new look.
Ein typisches Beispiel dafür ist, dass ein QR-Code an einer Parkeinfahrt präsentiert und abgelehnt wird.
A typical example of this is when a QR code is presented at a parking entrance and it gets rejected.
Um solche Ausführungs-Hotspots hervorzuheben wird eine Methode zum Monitoring von Gerätetreibern und zur Code-Pfad-Analyse präsentiert und an echten Windows-Gerätetreibern getestet.
To highlight the execution hotspots, a DD monitoring and code path analysis methodology is presented and tested using actual Windows DD's.
Uninnovazione in der Welt der QuarzoberflächenSilestone by Cosentino, weltweit führend in der Herstellung und Vertrieb von Quarzoberflächen, präsentiert Nebula-Code, eine neue...
Uninnovazione in the world of quartz surfacesSilestone by Cosentino, a world leader in the production and distribution of quartz surfaces, presents Nebula Code, a new set of five colors that...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.