Vertaling van "CodeSymbolen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Schritt des Auswertens des Codes das Zuordnen der Sequenz kompensierter Codesymbole zu einer oder mehreren bekannten Sequenzen von Codesymbolen umfasst.
The method of claim 1 or 2, wherein the step of evaluating the code comprises associating the sequence of compensated code symbols with one or more known sequences of code symbols.
Verfahren zum Verstärken eines Bandspreizsignals nach Anspruch 1, wobei jedes Symbol der Serie von Codesymbolen eine Länge einer Symboldauer hat und wobei der vorbestimmte Verzögerungsbetrag kleiner ist als die Symboldauer.
The method of amplifying a spread spectrum signal of Claim 1 wherein each symbol of said series of code symbols is one symbol duration in length and wherein said predetermined amount of delay is smaller than said symbol duration.
In fast allen Fällen können sie feindliche Symbolbeschädigungen korrigieren und die Hauptfunktionen standardmäßiger LT-Codes bewahren, also die schnelle Erzeugung einer „Fontäne" von Codesymbolen und eine schnelle Wiederherstellung von Nachrichten, solange eine ausreichende Anzahl an Symbolen intakt bleibt.
In nearly all cases they can correct adversarial symbol corruptions while preserving the main capabilities of standard LT codes, namely fast generation of a 'fountain' of code symbols and fast message recovery, as long as sufficient symbols remain intact.
Insgesamt betrachtet ist die schnelle, umgehende Erzeugung von Codesymbolen, die bei vorhandenen beschränkten bösartigen Beschädigungen eine schnelle Nachrichtenwiederherstellung gewährleistet, eine attraktive Eigenschaft, die Falcon-Codes für viele praktische Szenarios geeignet macht.
Overall, fast, on-the-fly generation of code symbols that guarantee fast message recovery in the presence of limited malicious corruptions is an attractive property that renders Falcon codes useful in many practical scenarios.
Es können damit beim AWGN-Kanal mit geringem Aufwand alle RM-Codes bis zu einer Länge von N = 128 Codesymbolen annähernd optimal decodiert werden.
This enables for the AWGN channel close to optimal decoding of all RM codes and their subcodes of length up to N = 128 code symbols.
Decodierungseinrichtung für eine Codesymbolengruppe, Wort für Wort beschützt durch einen doppelten Reed-Solomon-Code mit minimum Hamming-Distanz 5 zwischen den Codesymbolen und ein verschachtelter Mechanismus zwischen den zwei Codes und ein Plattenspieler, eine solche Decodierungseinrichtung enthaltend.
Decoding device for a stream of code symbols which are word-wise protected by a double Reed-Solomon code with a minimum Hamming distance of 5 over the code symbols and an interleaving mechanism between the two codes, and also a player comprising such a decoding device.
Sie erzeugen nach Bedarf einen potenziell unbegrenzten Stream aus neuen Codesymbolen und decodieren Symbole, sobald diese verfügbar werden. Dies ermöglicht eine extrem effiziente Nachrichtencodierung und -wiederherstellung.
They produce a potentially unbounded stream of new code symbols on demand and decode symbols as they become available, providing extremely efficient message encoding and recovery.
Das Alarmierende daran war, dass die ausgewählten Löschungen datenunabhängig sind und in den meisten Konfigurationen nur aus wenigen Codesymbolen bestehen. Trotzdem machen sie es beinahe unmöglich, die Nachricht wiederherzustellen.
Alarmingly, the selected erasures are data independent and in most configurations consist of just a few code symbols, yet, they almost always make the message irrecoverable.
Die Daten werden als Nachricht betrachtet, die in Symbole zerlegt wird. Diese werden wiederum häufig durch Hinzufügen weiterer Symbole in eine noch größere Anzahl an Codesymbolen transformiert.
Data is viewed as a message split into symbols that get transformed into a larger number of code symbols, often by simply appending additional symbols to the message.
