Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CodeTräger
Vertaling van "CodeTräger" in Engels
Abtastanordnung für den Codeträger einer Schaltgewichtseinrichtung in einer Waage zur Erweiterung des Wägebereichs.
Sensing system for the code carrier of a weight switching mechanism used to extend the weighing range of a balance.
Dabei kann der Codeträger direkt in das zu identifizierende Objekt integriert oder auf demselben geeignet angeordnet sein.
In this case, the code carrier can be integrated directly into the object to be identified or on the same suitable to be disposed.
Der Codeträger kann dabei sehr klein und in vielen unterschiedlichen Formen verfügbar sein.
The code support can be available very small and in many different forms.
Sicherheitsvorrichtung gemäss Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeträger (8) Mittel zum Lesen oder Demodulieren von biometrischen Kennzeichen des befugten Benutzers umfasst.
A security device according to claim 1 or 2, characterised in that the code support (8) includes means for reading or detecting biometric characteristics of the authorised reader.
Bekannte Transportmittel verwenden Codeträger, die außen auf einer Seite des Transportmittels angeordnet sind.
Known transport means use code carriers which are arranged on the outside on one side of the transport means.
Analysesystem nach Anspruch 1, bei dem die Testträger (2) und die Codeträger (3) streifenförmig ausgebildet sind.
Analysis system according to claim 1, in which the test carriers (2) and the code carriers (3) are designed in strip form.
Codeträger zum Betätigen eines elektrisch oder elektronischen Schlosses
Code carrier for actuation of an electric or electronic lock
Der Codeträger (3) ist in den Tierkörper implantierbar ausgebildet.
The code carrier (3) is designed to be implanted in the body of the animal.
Codeträger als Teil des Identifikationssystems nach Anspruch 1, bei dem die Oberflächenschicht mehrschichtig ausgebildet ist mit in der räumlichen Tiefe abnehmender Maschenweite.
Code carrier as part of the identification system according to claim 1, in which the surface layer is designed to be multi-layered having mesh width decreasing in the spatial depth.
Codeträger nach Anspruch 2 aus Kunststoffmaterial, bei dem die Oberflächenschicht mehrschichtig ausgebildet ist, wobei die verschiedenen Schichten unterschiedlich gefärbt sind.
Code carrier according to claim 2 made from plastic material, in which the surface layer is designed to be multi-layered, wherein the different layers have different colours.
Es wird ein Identifikationssystem für Schlachtvieh beschrieben. Dieses umfasst einen elektronischen Codeleser sowie einen elektronischen Codeträger (3).
The invention relates to an identification system for slaughter cattle, comprising an electronic code reader and an electronic code carrier (3).
Sicherheitsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zugriffscode im Speicher einer Datenchipkarte enthalten ist, die den benannten tragbaren Codeträger (8) darstellt.
A security device according to one of claims 1 to 3, characterised in that the access code is contained in the memory of a chip card constituting said portable code support (8).
Hierzu ist die Linse zwischen Codeträger und Sensor angeordnet und eine stabförmige Linse, welche die Codespur mit einem Abbildungsmaßstab von 1: 1 in eine lichtempfindliche Sensorfläche abbildet.
For this purpose, the lens is arranged between the code carrier and sensor, and a rod-shaped lens which images the code track with an imaging scale of 1: 1 into a light-sensitive sensor surface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CodeTräger in het Duits
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 33 ms.
