Examples with "Code-Vorschlag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird der Code [Code-Vorschlag] der Datei [Name und Hierarchie der Datei], Zeile(n) geändert, ist das Problem mit meinen Einstellungen gelöst.
By changing this code [code proposed] in file [name and hierarchy of file], line(s) , the issue looks solved on my settings.
Was uns wichtig ist: Jeder in der Community kann an der Optimierung unserer Sample-Codes mitwirken und Änderungen direkt mit Code-Vorschlag einkippen.
What is important to us: Everyone in the community is able to contribute to the optimisation of our sample code, and provide direct feedback on changes with code suggestions.
Andere resultaten
Trotz ihrer Vorteile kann die Codevervollständigung manchmal falschen oder irrelevanten Code vorschlagen.
Despite its benefits, code completion may sometimes suggest incorrect or irrelevant code.
Bryan Housels Tweet erinnert mögliche Mentoren oder Leute, die ein Projekt für den Google Summer of Code vorschlagen möchten, daran die GSoC-Wiki-Seite zu besuchen.
Bryan Housel's tweet reminds possible mentors or people who want to suggest a project for the Google Summer of Code to visit the GSoC wiki site.
Umgekehrt können Sie ebenso nach Diagnosetexten suchen und sich eine passende Auswahl an ICD-10-Codes vorschlagen lassen.
Conversely, you can search just after diagnosis texts and can suggest an appropriate selection of ICD-10 codes.
Den Änderungsanträgen 10 und 18 kann sich die Kommission nicht anschließen, weil wir bereits die Verwendung eines alphanumerischen Codes vorschlagen, der aus zwei Buchstaben für den Geburtsmitgliedstaat und ansonsten aus Ziffern besteht.
The Commission cannot endorse Amendments 10 and 18, because we are already proposing the use of an alphanumerical code, comprising two letters for the Member State of birth with the remainder made up of numbers.
Während OBS Studio kostenlos und Open Source ist, können Sie Ihren Code dem offiziellen Repository vorschlagen.
While OBS Studio is free and open source, you can suggest your code to official repository.
Überdies werden wir nächsten Monat einen Verhaltenskodex für institutionelle Anleger, den so genannten Stewardship Code, vorschlagen, der institutionellen Anlegern eine größere Rolle in der Unternehmensführung einräumt.
Next month, we will also propose a stewardship code that will enable institutional investors to play a greater role in corporate governance.
Mit diesem Positionspapier kommentiert das Deutsche Aktieninstitut den Vorschlag eines Code of Conduct, den eine Gruppe von Stimmrechtsberatern zur Steuerung des eigenen Verhaltens im Oktober 2013 vorgelegt hatte.
This position paper comments on a draft code of conduct which has been presented in October 2013 by a group of proxy advisors to govern their transparency and business conduct.
Hinsichtlich der auf die Umschlagsanlagen anzuwendenden Eignungskriterien wurden die Bestimmungen der Absätze 2.3.1 - 2.3.4 und 5.3.3 des BLU-Code in den Vorschlag einbezogen.
As to the suitability criteria for terminals the provisions of paragraphs 2.3.1 to 2.3.4 and 5.3.3.of the BLU Code have been incorporated in this proposal.
Den Änderungsanträgen 10 und 18 kann sich die Kommission nicht anschließen, weil wir bereits die Verwendung eines alphanumerischen Codes vorschlagen, der aus zwei Buchstaben für den Geburtsmitgliedstaat und ansonsten aus Ziffern besteht.
The Commission cannot endorse Amendments 10 and 18, because we are already proposing the use of an alphanumerical code, comprising two letters for the Member State of birth with the remainder made up of numbers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
