Examples with "Codeabschnitte im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die ausgewählten Codeabschnitte im Kernel des Betriebssystems enthalten sind.
A system as defined in any preceding claim, wherein the selected sections of code are included in the kernel of the operating system.
Falls Sie eine Kostenerstattung für die Verlinkungsbedingung für Markenbezeichnungen in Textform wünschen, müssen Sie Syndication-Pilotprogramm teilnehmen, indem Sie Ihre Codeabschnitte im Register „Syndication-Pilotprogramm" oben generieren.
If you wish to receive payment for the Text Mention Linking Requirement you must participate in the Syndication Pilot by generating your code snippets under the "Syndication Pilot" tab above.
Wenn Sie Codeabschnitte im Zahlenformat überspringen, müssen Sie für jeden fehlenden Codeabschnitt ein Semikolon einfügen.
Im Codeabschnitt werden Rechengrößen durch ein Prozentzeichen bezogen, das vom in Verbindung stehenden symbolischen Namen gefolgt wird, der in den eckigen Klammern eingeschlossen wird.
In the code section, operands are referenced by a percent sign followed by the related symbolic name enclosed in square brackets.
Du kannst auch erwarten, Textfolgen im vollziehbaren Codeabschnitt des Aufladung Sektors zu sehen, die für das Betriebssystem angebracht sind, das die Scheibe formatierte.
You may also expect to see text strings in the executable code section of the boot sector that are appropriate for the operating system that formatted the disk.
Es wäre außerdem zu erwarten, dass im ausführbaren Codeabschnitt des Bootsektors Textzeichenfolgen erscheinen, die dem Betriebssystem entsprechen, das den Datenträger formatiert hat.
Youwould also expect to see text strings in the executable code section of theboot sector that are appropriate for the operating system that formattedthe disk.
Sehen Sie sich im letzten Codeabschnitt des Servlets die Struktur des Aufrufs, mit dem das Video hochgeladen wird, genauer an
Let's look at the structure of the call used to upload the video in the last bit of code in the servlet
Der Texteditor wurde durch eine Reihe von Funktionen ergänzt, wie z. B. auf- und zusammenklappbare Codeabschnitte und eine im Code integrierte Anzeige der Tagwerte, um eine produktivere Programmierung und Bearbeitung zu ermöglichen.
The text editor has been updated with many new features, such as collapsible code segments and inline value monitoring, for more productive programming and editing.
Gültig ab 15. Oktober 2010: Konten können keine Codeabschnitte mehr erstellen oder im SRC ändern.
Effective October 15, 2010, accounts will no longer be able to generate or change code snippets in the SRC.
Abonnentenfernseh-Endgerät nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher eine Sprungtabelle umfasst, die Bezüge in einem oder mehr als einem Befehl im Codeabschnitt auf Teile eines Betriebssystems abbildet, das im Endgerät abläuft.
The subscription television terminal according to claim 22, wherein the memory comprises a dispatch table which maps references in one or more instructions in the code section to portions of an operating system which executes in the terminal.
Ersetzen Sie im Codeabschnitt den Namen der Bilddatei zwischen den Anführungszeichen (Picture.gif) durch den Dateinamen des zu verknüpfenden Bildes.
In the section of the code, replace the picture file name between the quotation marks (Picture.gif) with the file name of the picture that you want to link.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
