Examples with "Codebasis verwendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie in einem Team arbeiten, müssen Sie die neuesten Versionen des Codes freigeben, damit jeder im Team dieselbe Codebasis verwendet.
If you work on a team, you need to share the latest versions of the code too so everyone on the team is using the same codebase.
Dort finden Sie den Quellcode, Downloadpakete und eine Vielzahl an technischen Dateien, die für die Entwicklung und das Testen der Codebasis verwendet werden können.
At that site are the source code tree, the download packages and a number of technical files related to the development and testing of the codebases.
Unicoop hat eine Lösung installiert, die eine gemeinsame Codebasis verwendet; diese wird von einer einzigen gemeinsamen Datenschicht und einer einzigen gemeinsamen Geschäftslogikschicht genutzt.
Unicoop installed a solution that employs a common-code base used by a single unified data layer and a single unified business logic layer.
Die Codebasis verwendet stark Symfony2-Komponenten, folgt religiös Codierungsstandards und erzielt hohe Bewertungen in großen statischen Analyse-Tools.
The codebase heavily uses Symfony2 components, religiously follows coding standards and scores high ratings in major static analysis tools.
Andere resultaten
Unser Ziel ist es, Integrationen zwischen Orion und anderen Web-basierten Werkzeugen herzustellen, beispielsweise Versionierungsrepositories wie GitHub. Im Vergleich zu diesen Ideen sind die bislang in unserer Codebasis verwendeten Technologien von untergeordneter Bedeutung für uns.
Our goal is to enable linking between Orion and other web-based tools such as bug tracking systems like Bugzilla, build monitoring tools like Hudson, code review tools like Gerrit, versioning repositories like GitHub, and so on.
Besonders nützlich sind Funktionstypen, wenn in einer Codebasis Callbacks verwendet werden, oder generell funktional programmiert wird.
Function types are particularly useful when callbacks are used in a code base or when callbacks are generally programmed functionally.
Darüber hinaus macht sich das Alter der technischen Basis von PlayCatan bemerkbar und eine Kompatibilität mit neuen Browser-Versionen ist ebenso wenig gesichert wie weitere Updates der verwendeten Codebasis und Technologien.
In addition, the age of the technical base of PlayCatan noticeable and a compatibility with new browser versions is as little secured as further updates of the code base and technologies used.
Die durchgängige Codebasis kann effektiver verwendet werden, wenn eine vollständige Dokumentation vorhanden ist, Arbeitsabläufe transparent und für alle Partner verfügbar sind bzw. Informationen über die Modelle und ihre Verwendung richtig kommuniziert werden.
The consistent code base can be used more effectively when good documentation is in place, workflows are transparent and available to all partners, and information on the models and their use is dissemminated properly.
Eine Internationalisierung ermöglicht das Übersetzen, Speichern, Abrufen und Darstellen von Anwendungsinhalten in beliebigen Gebietsschemata, wobei möglichst immer dieselbe Codebasis für die Anwendung verwendet wird.
The internationalization process makes it possible to translate, store, retrieve, and present application content for any locale, using the same application code base whenever possible.
Das IEGD Video-BIOS verwendet dieselbe Codebasis wie die Treiber und bietet somit dieselbe Flexibilität bei der Konfiguration wie die Treiber.
The IEGD Video BIOS utilizes the same code based as the drivers, providing the same flexibility in configuration as the drivers.
In früheren Versionen SE-Paketen verwendet eine etwas andere Codebasis.
In previous releases SE packages used a slightly different codebase.
Die Integration im Frontend verwendet dieses Beispiel als Codebasis.
The integration in the frontend uses this example as the codebase.
Nein. Replication Manager verwendet die gleiche Codebasis, aber Kunden müssen sich für eines der Produkte entscheiden.
No. Replication Manager is based on the same code base, but customers need to use one or the other.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.