Vertaling van "Codebasis zu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeder Entwickler sollte lernen, einen Code-Geruch in seiner Codebasis zu erkennen.
Every developer should learn to recognize a code smell in their codebase.
Ziel war es, eine Erweiterung auf einer flexiblen und gut erweiterbaren Codebasis zu schaffen.
Our goal was to develop an extension with a flexible and extensible code base.
Das Framework nutzt vorhandene Technologien, um den Umfang und die Komplexität der Codebasis zu minimieren.
The framework leverages existing technologies in order to minimize the size and complexity of the code base.
Wir hatten die Aufgabe, die drei existierenden Websites von sbb.ch zu einer gemeinsamen Codebasis zu vereinen.
Our task was to unify the three existing sbb.ch websites based on a joint code.
Kubernetes arbeitet mit Partnern zusammen, um eine starke, dynamische Codebasis zu schaffen, die ein Spektrum von aufeinander abgestimmten Plattformen unterstützt.
Kubernetes works with partners to create a strong, vibrant codebase that supports a spectrum of complementary platforms.
Wir haben die Navigationsbibliothek aktualisiert und unter anderem ein globales modales System implementiert, um eine schlankere und performantere Codebasis zu schaffen.
We have upgraded the navigation library and implemented a global modal system, among other things, to make for a leaner and more performant codebase.
Da es nur einen von mir gibt und ich bin ziemlich gut darin, meine Codebasis zu verwalten, bin ich ein wenig laissez faire über diese Regel.
Since there's just one of me and I'm pretty good at managing my codebase, I am a bit more laissez faire about this rule.
Eine Funktion, die viele serverseitige Frameworks und Bibliotheken bieten, ist die Möglichkeit, Erweiterungen für die Codebasis zu erstellen.
One feature that a lot of server-side frameworks and libraries offer is the ability to create extensions to the core codebase.
Diese Lücken in der Codebasis zu einem frühen Zeitpunkt im Entwicklungszyklus zu finden, erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass sie behoben werden, während dies noch kosteneffizient ist.
Catching these gaps in the code base early in the development cycle will increase the likelihood that they are resolved while it is still cost effective to do so.
Die Prinzipien, die sie durch Erfahrung in den ersten Tagen von id Software definiert haben, bauen aufeinander auf, um eine einzigartige Methodik und eine ständig lieferbare Codebasis zu schaffen.
The principles they defined through experience in id's earliest days built upon one another to produce a unique methodology and a constantly shippable codebase.
Was Menschen dazu treibt, ihre Zeit mit dem Erarbeiten einer Codebasis zu verbringen, ist das der Code aus ihrer Sicht etwas Nützliches tut.
The force that drives people to spend time learning a code base is that the code does something useful for them.
Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository.
Instead of using a single server-side repository to act as the "central" codebase, it gives every developer a server-side repository.
Hierdurch wird es möglich, den Code innerhalb einer zentralen Codebasis zu korrigieren oder zu erweitern, während gleichzeitig das Risiko einer damit einhergehenden Veränderung des lokalisierten Inhalts minimiert wird.
This permits code to be fixed or enhanced in a single code base, with a minimum of risk of altering localized content.
