Examples with "Codebasis zu schaffen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziel war es, eine Erweiterung auf einer flexiblen und gut erweiterbaren Codebasis zu schaffen.
Our goal was to develop an extension with a flexible and extensible code base.
Kubernetes arbeitet mit Partnern zusammen, um eine starke, dynamische Codebasis zu schaffen, die ein Spektrum von aufeinander abgestimmten Plattformen unterstützt.
Kubernetes works with partners to create a strong, vibrant codebase that supports a spectrum of complementary platforms.
Wir haben die Navigationsbibliothek aktualisiert und unter anderem ein globales modales System implementiert, um eine schlankere und performantere Codebasis zu schaffen.
We have upgraded the navigation library and implemented a global modal system, among other things, to make for a leaner and more performant codebase.
Die Prinzipien, die sie durch Erfahrung in den ersten Tagen von id Software definiert haben, bauen aufeinander auf, um eine einzigartige Methodik und eine ständig lieferbare Codebasis zu schaffen.
The principles they defined through experience in id's earliest days built upon one another to produce a unique methodology and a constantly shippable codebase.
Andere resultaten
Als unsere Codebasis wuchs und wir begannen, unsere Module auf der Puppet Forge zu verteilen, wurde es notwendig, eine gute Basis für das Testen unseres Codes zu schaffen.
As our code base grew and we started distributing our modules at large on the Forge, it became necessary to set up a good base for testing our code.
Der ursprüngliche Plan für NEM war, einen Fork von NXT zu schaffen, aber das wurde schließlich zugunsten einer völlig neuen Codebasis verworfen.
The initial plan for NEM was to create a fork of NXT, but this was eventually dismissed in favor of a completely new codebase.
Musik hilft immer, eine fröhliche Atmosphäre auf Partys zu schaffen.
Music always helps to create an atmosphere of cheer at parties.
Um Platz zu schaffen, werden sie die alten Fundamente wegsprengen.
To make room, they will blast through the old foundations.
Er ebnete das Baseballfeld, um eine faire Spielfläche zu schaffen.
He spiked the baseball diamond to create a level playing field.
Sie stellten die Stühle quer, um mehr Sitzplätze zu schaffen.
They arranged the chairs sideways to create more seating space.
Wir sollten die Trennwand abbauen, um mehr Platz zu schaffen.
We ought to knock down the partition wall to make more space.
Die Organisation plant, neue Möglichkeiten für lokale Unternehmer zu schaffen.
The organization plans to carve out new opportunities for local entrepreneurs.
Sie versteigern ihre alten Möbel, um Platz im Haus zu schaffen.
They auction their old furniture to clear out space in the house.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.