Examples with "Codebucheintrag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Übertragung von Sprachsignalen, umfassend -Codierung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, und -Übertragung, wobei der adaptive Codebucheintrag oder/und der erste Verstärkungsfaktor nicht übertragen wird.
Method for transmitting voice signals, comprising - encoding according to one of claims 1 or 2, and - transmission, wherein the adaptive codebook entry and/or the first amplification factor are/is not transmitted.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, die einen Sprachcodierer zum Codieren von Sprache aufweist, wobei das Signal ein Sprachsignal ist und erwähnter jeder Codebucheintrag, ausgewählt wird während der Parameterquantisierung, während ein Sprachsignal codiert wird.
Apparatus according to any of claims 7 to 10, comprising a speech coder for encoding speech, wherein the signal is a speech signal and said each codebook entry is selected during parameter quantization while encoding a speech signal.
Computerlesbares Medium nach einem der Ansprüche 15 bis 16, wobei das Erzeugen einer statistischen Historie der Frequenz, mit dem ein jeder Codebucheintrag in einem Codebuch für einen gegebenen Parameter ausgewählt wird während einer Parameterquantisierung Folgendes aufweist: Analysieren eines repräsentativen Signals und Rauschabtastung oder Analysieren eines Eingabesignals.
The computer-readable medium of any of claims 15 to 16 wherein the creating a statistical history of the frequency at which each codebook entry in a codebook for a given parameter is selected during parameter quantization comprises analyzing a representative signal and noise sample or analyzing an input signal.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Schritt des Kodierens des Sprachsignals das Auswählen eines Codebucheintrags aus einem festgelegten Codebuch umfaßt, das eine Vielzahl von Codebucheintragungen enthält, die eine entsprechende Vielzahl von Amplitundenspektren darstellen.
The method of claim 1 wherein the step of coding the speech signal comprises selecting a codebook entry from a fixed codebook containing a plurality of codebook entries representing a corresponding plurality of magnitude spectra.
Kodierer nach Anspruch 15, bei welchem die Einrichtung zum Ausführen der Kreuzkorrelation eine Einrichtung zum Erzeugen eines der zugeordneten Codebuchindizes umfaßt, und bei welchem die Einrichtung zum Kodieren des Sprachsignals eine Einrichtung zum Auswählen des dem erzeugten Codebuchindex entsprechenden Codebucheintrags umfaßt.
The encoder of claim 15 wherein the means for performing the cross correlation comprises means for generating one of said associated codebook indices, and wherein the means for coding the speech signal comprises means for selecting the codebook entry corresponding to the generated codebook index.
Verfahren nach Anspruch 58, das ferner Folgendes aufweist: f) Auswählen der Rate als eine Halbrate; g) Injizieren von hochfrequentem Rauschen in ein festes Codebuch; h) Einbeziehen von zusätzlichen Pulsen in das feste Codebuch; und i) Codieren eines festen Codebuchbeitrags.
The method of claim 58, further comprising: f) selecting the rate as a half rate g) injecting high frequency noise into a fixed codebook; h) incorporating additional pulses into the fixed codebook; and i) encoding a fixed codebook contribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
