Examples with "Codec Algorithmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein SIP-Telefonbuch (bis zu 1028 Einträge) vereinfacht die Kommunikation in Netzwerken, indem es durch das Aushandeln von Codec Algorithmen und Protokollen einen unkomplizierten Verbindungsaufbau ermöglicht.
A SIP phonebook simplifies intercommunication in networks by enabling to establish connection and to negotiate codec algorithms as well as protocols.
Andere resultaten
Codecs sind Algorithmen für die Komprimierung von Audio- und Videodaten.
Dann gibt es auch noch die Sache der Codecs- die Algorithmen, die genutzt werden, um große Videos klein genug für Web-Aussendungen zu machen.
There's also the issue of codecs - the algorithms used to make large videos small enough for web delivery.
Wenn Sie die oben beschriebenen Schritte ausgeführt haben und immer noch keinen Ton hören, wurden die problematischen Clips wahrscheinlich mit einem inkompatiblen Codec kodiert.Codecs sind Algorithmen für die Kompression von Audio- und Videodaten.
If you completed the steps above and you still don't hear sound, the problematic clips could have been encoded with an incompatible codec. Codecs are algorithms for compressing audio and video data.
Dank dem ASUS Golden Ears-Team ist das Transformer Pad mit besonders präzisen Audio-Algorithmen und -Codecs, einer hochwertigen Lautsprecherkonstruktion und großen Resonanzkammern ausgestattet, die ein unvergleichliches Klangerlebnis garantieren.
Tuned by the ASUS Golden ears team, audio on the Transformer Prime is delivered with the most precise processing protocols and codecs, superior speaker construction and large resonance chambers for unforgettable audio enjoyment.
Obwohl es einige Kompressions-Algorithmen (Codecs) gibt mit besseren Wiedergabe-Eigenschaften, kann das Problem ursächlich nur durch konsequentes Vermeiden von Kompression umschifft werden.
Although there are compression algorithms (Codecs) available with better compression characteristics the only "real" solution is to avoid compression at all.
Die meisten Algorithmen oder Codecs (Abkürzung für (Compressor/Decompressor (Komprimierer/Dekomprimierer)) verringern die Menge des Datenflusses, indem Sie unwichtige Informationen ignorieren.
Most algorithms or codecs (an abbreviation for compressor/decompressor) decrease the amount of streamed data in part by discarding information of little significance.
Die Komplexität dieser Algorithmen hat sich erhöht und H. wird die komplexesten Regeln aller bisher bestehenden Codecs haben.
The complexity of these algorithms has increased and H. will have the most complex rules of codecs developed so far.
Der Codec ist eine QuickTime Decoder Komponente. Das Dekodieren geschieht mit Hilfe von nanocosmos entwickelten speziell optimierten Algorithmen.
The Codec is a QuickTime Decoder Component developed by nanocosmos.
Benutze in allen Decodierungsschritten nur bitgenaue Algorithmen (zum Testen von Codecs).
Only use bit-exact algorithms in all decoding steps (for codec testing).
Codec Fragen: Codec sind die Kompression und Dekompression Algorithmen, die AVI-Datei unterstützt.
Codec Issues: Codec are the compression and decompression algorithms, which supports AVI file.
Daher analysiert der Codec alle 20 Millisekunden, ob gerade Sprache oder Musik übertragen wird - und verwendet die jeweils passenden Algorithmen.
The new codec therefore analyses the flow of signals every 20 milliseconds to distinguish between voice and music transmission, enabling the appropriate algorithms to be applied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.