Vertaling van "Codec zum" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie den Codec zum Komprimieren der Videodaten.
Chooses the codec to compress your video.
Sie sollten jedoch beachten, dass Ihre Zielgruppe den gleichen Codec zum Entpacken und Anzeigen der Datei haben muss.
However, you should keep in mind that your audience must have the same codec to uncompress and view the file.
Spezieller Codec zum Komprimieren txt/html/xhtml Dateien.
Special codec for compressing txt/html/xhtml files.
Verfahren gemäß Anspruch 10, wobei der Videokommunikations-Client (56) einen Codec zum Komprimieren und Dekomprimieren von Videobildern und Ton aufweist.
The method of claim 10, wherein the video communications client (56) comprises a codec for compressing and decompressing video images and sound.
Verwendung von ungeeigneten Codec zum Abspielen von Filmdateien
Use of inappropriate codec to play movie file
Stellen Sie sicher, dass Ihr Media Player über den erforderlichen Codec zum Abspielen der Videoclips verfügt
Ensure your media player has all necessary codec to play the video clips
Zum Beispiel ist der beste Codec zum Komprimieren von Zeichentrickanimationen meist nicht zum Komprimieren von Videos geeignet.
For example, the best codec for compressing cartoon animation is generally not efficient for compressing live-action video.
Wenn der Benutzer nicht heruntergeladen und installiert den entsprechenden Codec zum Abspielen der AVI-Dateien dann tritt das Problem am meisten auf und es stellt auch sicher, dass der Benutzer genervt ist.
When the user has not downloaded and the installed the relevant codec to play the AVI files then the issue occurs the most and it also make sure that the user is annoyed.
Wenn der richtige Codec nicht verfügbar ist, dann beheben Sie das Problem, indem Sie den erforderlichen Codec zum Abspielen von DivX Video installieren.
If the correct codec is not available, then resolve the issue by installing the required codec to play DivX video.
Sollte Ihnen jemand einen Link zu einem YouTube-Video senden und Sie werden mit einer Pop-up-Nachricht konfrontiert, die Sie auffordert, einen Codec zum Anschauen des Videos herunter zu laden, klicken Sie bitte nicht auf Ja!
If someone sends you a link to view a YouTube video, and you're presented with a pop up message that says you need to download a codec to view the video, don't click yes!
In den meisten Fällen stellt H. den besten Codec zum Verkleinern von MP4-Dateien dar.
In most occasions, H. is the best codec for MP4 compression.
Nutzen Sie die richtige CODEC zum Erstellen und Abspielen von MOV Videos
Make use of proper CODEC for creating and playing MOV videos
JPEG CODEC zum Komprimieren und Dekomprimieren von Bildern, die gespeichert und ausgedruckt oder über das Mobilfunknetz vom Benutzer des Kameratelefons gesendet werden sollen
JPEG CODEC to compress and decompress images to be either saved in memory and printed or shared wirelessly by the camera phone user; and,
