Vertaling van "Codec-Pakete" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Software zu installieren, benötigen Sie keine Codec-Pakete.
To install the software you don't require any codec packs.
Aktualisieren Sie bitte die Installationen Ihrer Codec-Pakete.
Abgesehen von MTS unterstützt er die Wiedergabe einer großen Anzahl anderer Formate ohne zusätzliche Codec-Pakete und Plug-Ins.
Apart from MTS it supports playing back a large number of other formats without additional codec packages and plug-ins.
Wenn Sie Ihre AVI-Datei nicht in andere Formate konvertieren möchten oder keine Codec-Pakete auf Ihrem System installieren möchten, können Sie einen universellen Mediaplayer wie VLC verwenden.
If you don't want to convert your AVI file to other formats or if you don't want to install codec packages on your system, you can use a universal media player such as VLC.
Als nächstes erhalten Sie die gewünschten Codec-Pakete.
Next is to get the desired codec packs.
Damit können Sie jede Videodatei ohne Fehler oder zusätzliche Codec-Pakete abspielen.
It will allow you to play any video file without any errors or extra codec packs.
Wenn Ihre Wiedergabefehler mit Codecs zusammenhängen, müssen Sie die gewünschten Codec-Pakete installieren.
If your playback errors are related to codecs, then you need to install desired codec packs.
Es wurde hauptsächlich zur Behebung von Problemen entwickelt, die durch widersprüchliche Codec-Pakete verursacht wurden.
It was mainly designed to resolve problems caused by conflicting codec packs.
Wenn dies der Fall ist, kannst du Codec-Pakete aus verschiedenen Quellen im Internet installieren.
If this is the case, you can install codec packs from various sources online.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Codecs installieren, die Sie im Internet finden, insbesondere einige der kostenlosen Codec-Pakete, die behaupten, Codecs von einer Vielzahl von Unternehmen oder Organisationen einzubeziehen.
Use caution when installing codecs that you find on the internet, particularly some of the free codec packs that claim to include codecs from a wide variety of companies or organizations.
Um mehr Mediendateitypen wiederzugeben, müssen die Benutzer im Internet suchen und die richtigen Codec-Pakete in ihrem aktuellen Mediaplayer installieren oder mehrere separate kostenlose Mediaplayer auf ihren Computern installieren.
To play more media file types, people have to search around the internet and install proper codec packs in their current media player, or install several separate free media players in their computers.
Und das Beste daran ist, dass dieser Media-Player völlig anpassungsfähig ist und für viele Anwendungen geeignet ist. Codec-Pakete und individuelle Renderer, Decoder, Filter, Demuxer usw. von Drittanbietern.
And best of all, this media player is totally tweak-able with supports for many codec packs and individual 3rd party renderers, decoders, filters, demuxers etc.
Der AVCHD-Codec sorgt auch dafür, dass der Benutzer innerhalb kürzester Zeit die besten Ergebnisse erzielt, und aus dem gleichen Grund ist auch zu beachten, dass diese Codec-Pakete entwickelt wurden, um sicherzustellen, dass der Benutzer das Beste bekommt.
The AVCHD codec also makes sure that the user gets the best results within no time at all and for the same reason it is also to be noted that these codec packs have been developed to make sure that the user gets the best.
