Examples with "Codechips des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfänger nach Anspruch 1, wobei der Korrelatorabstand gleich einem Bruchteil eines Codechips des lokal erzeugten PRN-Codesignals ist.
A receiver as in claim 1 wherein the correlator spacing is equal to a fraction of a code chip of the locally-generated PRN code signal.
Andere resultaten
Detektor nach einem der Ansprüche 1-5, der einen Integrator (82,102) zur Erzeugung des korrelierten empfangenen Signals durch Integration eines empfangenen Signals über einen Codechip des Systems einschließt.
A detector as claimed in any of claims 1 to 5 and including an integrator (82,102) for producing the correlated received signal by integration of a received signal over a code chip of the system.
Beim WellionVet BELUA wurde ein spezifischer Codechip für die Verwendung bei Kühen entwickelt.
Verwenden Sie immer den passenden Codechip, der mit jeder Teststreifendose mitgeliefert wird, damit Ihr Messgerät genaue Messergebnisse für die Therapieoptimierung Ihres Tieres liefert.
Always use the correct code chip delivered with every test strip box to ensure your meter provides accurate test results to optimize the diabetes therapy of your pet.
Beim WellionVet GLUCO CALEA wurden drei spezifische Codechips für die Verwendung bei Katze, Hund und Pferd entwickelt.
For the WellionVet GLUCO CALEA we have three unique code chips for the measurement with a cat, a dog or a horse.
Nach dem Einschaltvorgang wird das Startfenster angezeigt. Stelle sicher, dass der Codechip eingesetzt ist und die auf dem Display angezeigte Nummer mit dem Aufdruck auf dem Codechip identisch ist.
After startup, the Initial Screen will be displayed. Ensure the code chip is inserted. Compare the number showed in the display with the code number printed on the canister label or foil pouch.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder CDMA-Zeitschlitz 2560 Codechips umfaßt, die in dem ersten Suchschritt zur Bildung von 5120 Codechip-Abtastwerten abgetastet werden.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that each CDMA time slot comprises 2560 code chips which are sampled in the first search step for forming 5120 code chip samples.
Verfahren, wie in Anspruch 9 definiert, worin: die Code-MMWs im Verhältnis zu einem PRN-Codechip schmal und zeitlich so festgelegt sind, dass sie bei Codetaktpositionen auftreten.
A method as defined in claim 9, wherein: the code MMWs are narrow with respect to a PRN code chip and are timed to occur at code clock positions.
Schnellerfassungsgerät nach Anspruch 1, worin der kurze Codeabschnitt Codechips der Länge N aufweist, wobei N eine ungerade ganze Zahl ist, und der lange Codeabschnitt Codechips der Länge M aufweist, wobei M eine gerade ganze Zahl ist.
The fast acquisition apparatus of claim 1, wherein the short code portion has length N code chips where N is an odd integer and long code portion has length M code chips where M is an even integer.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 39, wobei: das Erzeugen eines ersten orthogonalen Sequenzsignals das Erzeugen des ersten orthogonalen Sequenzsignals mit einer vorausgewählten Rate aufweist; und das Erzeugen eines PN-Signals, das Erzeugen eines PN-Codechips mit der vorausgewählten Rate aufweist.
The method of any of claims 22 to 39, wherein: generating a first orthogonal sequence signal comprises generating said first orthogonal sequence signal at a preselected rate; and generating a PN signal comprises generating PN code chips at said preselected rate.
Verwenden Sie immer den passenden Keton-Codechip für Ihr Tier, damit das Messgerät genaue Messergebnisse für die Therapie Ihres Tieres liefert (blau = Hund, grün = Katze).
Always use the appropriate Code Chip for your animal so that your meter brings accurate results for the therapy of your animal (blue = dog, green = cat).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
