Vertaling van "Codefolgen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A Die Trennung der Signale ist durch die Wahl orthogonaler Codefolgen gewährleistet.
The separation of the signals is assured by the selection of orthogonal code sequences.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß aus den codierten Codefolgen (X 1 bis X n) entsprechend wechselnden Anforderungen eine unterschiedliche Anzahl von Codersymbolen ausgewählt sind.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that a different number of coder symbols is selected from the coded code sequences (X 1 to X n) in accordance with changing requirements.
Die sich ergebende Sprachmerkmalsvektorensequenz wird mit Codebuchmerkmalsvektorensequenzen verglichen, welche durch die im Referenzspeicher gespeicherten Codefolgen referenziert sind.
The resulting speech feature vector sequence is compared with code book feature vector sequences, which are referenced by the code sequences stored in the reference memory.
Digitalisierte Worte und zugeordnete Codefolgen, welche benutzerabhängig Folgen von Codebuchmerkmalsvektoren referenzieren, sind in einem Referenzspeicher RS gespeichert.
Digitalized words and allocated code sequences, which reference user-dependent sequences of code book feature vectors, are stored in a reference memory RS.
Verfahren nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, wobei zur Auswahl einer empfangenen Bitfolge Abstände der Codefolgen unter Verwendung eines Viterbi-Algorithmus berechnet werden.
A method according to any one of the preceding claims, wherein distances of code sequences are calculated using a Viterbi algorithm for selecting a received bit sequence.
Solange es das Format zulässt, können beliebige Codefolgen angefordert werden.
As long as the format allows for it, any sequence can be requested.
Grafiken, Metanamen und Codefolgen, die diese Zeichen darstellen, werden in der Tabelle angezeigt.
Verfahren zur Auswahl von aktiven Codefolgen zur dynamischen Befehlsübersetzung
Method for selecting active code traces for dynamic instruction translation
Für beide Verfahren besteht die Möglichkeit, beispiels weise im Menübaum oder durch besondere Codefolgen, diese zu pa rametrisieren.
Sollte einer der beiden Kontakte des Not-Aus versagen oder sich aus irgendeinem Grund der Betätiger vom Kontaktelement getrennt werden, wird dem Safety-Monitor auch durch spezielle Codefolgen signalisiert, dass die Hardware fehlerhaft ist.
If one of the two contacts of the emergency stop fails or for any reason the actuator is disconnected from the contact element, the safety monitor will indicates by a specific code that the hardware is faulty.
Im alten Stil mit Codefolgen
Beachten Sie, dass Codefolgen im alten Stil intern in das Unicode-Format konvertiert werden.
Please note that old style escape sequences are internaly converted into Unicode format.
Traditionelle Codefolgen werden intern in das neue Unicode-Format umgewandelt.
