Examples with "Codeinformationen in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die einfache Bedienung ermöglicht eine flexible Kombination von mehreren Codes und das Aufspalten von Codeinformationen in diesen Einzelinformationen lässt sich einfach ein applikationsorientierter Ablauf erzeugen.
The simple operation enables the flexible combination of multiple codes and the splitting of code information into pieces of information, from which an application-oriented flow can then easily be created.
Andere resultaten
Die gesuchte Codeinformation in Form eines zweidi- mensionalen Bildes ergibt sich nur dann, wenn der dreidi- mensionale Gegenstand aus einer bestimmten Blickrichtung angeschaut wird.
The code information being sought in the form of a two-dimensional picture is revealed only when the three-dimensional object is viewed from a specific line of sight.
Die Halbleiterspeichervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Auswahlsteuersignal Codeinformation in Bezug auf die Eingangssignale umfasst, die zu verwenden sind.
The semiconductor memory device according to claim 1, characterized in that the selection control signal includes code information related to the input signals to be used.
Bildabtastvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Zeichen-Codeinformationen in Echtzeit auf dem Anzeigemittel angezeigt werden, und die Zeichen-Codeinformationen in andere Zeichen-Codeinformationen geändert werden können, bis die Zeichen-Codeinformationen bestätigt werden.
Die UML-Modelldiagramm -Vorlage in Microsoft Office Visio führt Reverse Engineering für sämtliche Codeinformationen durch, die in der Browserinformationsdatei des Projekts gespeichert sind.
The UML Model Diagram template in Microsoft Office Visio reverse engineers any code information that is stored in the project Browse Information file.
Gerät nach Anspruch 1, dessen Erkennmittel (21, 22) über Mittel zur Umsetzung der den numerischen Ausdruck bildenden Zeichen verfügt, der über die Eingabemittel (11, 12) in eine Codeinformation eingegeben wurde.
An apparatus according to claim 1, wherein said recognizing means (21, 22) has means for converting the characters constructing the numerical expression which were input by said input means (11, 12) into code information.
Schließvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenne zum Empfang der Codeinformation sich in der Stirnwand (3) des Panzers (2) um die Panzerscheibe (6) als Ringantenne (43) erstreckt.
A locking device according to claim 9, characterized in that the antenna for receiving the code information extends in the end wall (3) of the armor (2) around the armor disk (6) as a ring antenna (43).
Die gelesene Codeinformation wird zur Ermittlung eines entsprechenden Spielchipwerts ermittelt.
The coded information read is detected in order to determine a corresponding chip value.
Dies ist mit HeapDumps nicht möglich, da keinerlei Codeinformationen enthalten sind.
Es wird ein Spielüberwachungssystem offenbart, bei dem eine Codeinformation von Spielchips mittels einer Identifikationseinrichtung gelesen und ausgewertet wird, um individuelle Transaktionen zu berechnen.
Disclosed is a game monitoring system, in which coded information from the chips used in the game are read and evaluated by an identification device in order to calculate individual transactions.
Somit ist eine zentrale Überwachung der Gültigkeit und Chipwerte der im Umlauf befindlichen Spielchips anhand der Codeinformation möglich.
This enables central monitoring of the validity and value of the chips circulating during the game on the basis of coded information.
Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, wobei die Codeinformation Spreizcodes enthält.
The method of claim 21 or 22, said code information comprising spreading codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.