Examples with "Codemarke" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Positionsmeßvorrichtung nach Anspruch 27 und 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfssignalmuster eine 1-0-1 oder eine 0-1-0 Bitfolge etwa auf der Länge einer Codemarke aufweist.
A position measuring device according to claims 27 and 28, characterized in that the ancillary signal pattern has an 1-0-1 or an 0-1-0 bit sequence substantially over the length of one code mark.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Position für das erste Code-Symbol ein Behälterradius gewählt wird, auf dem sich die Mitte der ersten Codemarke des Herstellercodes befindet.
Process as claimed in Claim 3, characterized in that a container radius on which there is the centre of the first code mark of the manufacturer's code is selected as the position for the first code symbol.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Positionsmarkierung die erste Codemarke des Herstellercodes gewählt wird.
Process as claimed in Claim 2, characterized in that the first code mark of the manufacturer's code is selected as a position marking.
Die Anschlusselemente weisen eine Codemarke oder einen TAG auf. Jeder Öffnung ist ein TAG eindeutig zugeordnet.
Said connection elements have a code mark or a TAG, a TAG being clearly allocated to each opening.
Andere resultaten
Heutzutage scheint der Inlands-QR-Codemarkt, viel Hausarbeit zu tun?
Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Stückgut bzw. an dem Stückgut vorgesehene Codemarken in einem oberhalb des Grundgerüstes liegenden Abschnitt gescannt wird.
Method according to Claim 22, characterized in that the items, or code marks provided on the items, are scanned in a section which is located above the basic framework.
Gurtabwickelmeßvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gurt (6) längs zumindest eines Teils seiner Länge mit Codemarken (80) versehen ist, die von der Sensoreinrichtung (82) erfaßt werden.
Device for measuring the unwinding of a seatbelt according to Claim 1, characterized in that the seatbelt (6) is provided along at least part of its length with code marks (80) which are sensed by the sensor device (82).
Positionsmeßvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lücken (19) keine Codemarken (18) oder keine Codemarkenkombinationen, die in den Blöcken auftreten können, enthalten.
A position measuring device according to claim 5, characterized in that the gaps (19) contain no code marks (18) or no code mark combinations which can occur in the blocks.
Positionsmeßvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockkennung (22) zumindest teilweise die Codemarken an dem Rand des zugeordneten Blocks (17) überdeckt oder außerhalb des Blocks (17) liegt.
A device measuring according to claim 15, characterized in that the block identification area (22) at least partially covers the code marks at the edge of the associated block (17) or lies outside the block (17).
Positionsmeßvorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterschied darin besteht, daß, gemessen in Richtung des Fahrweges, die Länge der Kennmarken (51) verschieden ist von der Länge der Codemarken (18).
A position measuring device according to claim 22, characterized in that the difference is that, measured in the direction of the path of travel, the length of the identification marks (51) is different from the length of the code marks (18).
