Vertaling van "Codemaske" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin mit folgendem: Übertragen, an einer Mobilstation (12), über den Informationskanal unter Verwendung der erzeugten Codemaske.
The method of claim 1, further comprising: transmitting, at a mobile station (12), over the traffic channel using the generated code mask.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Erzeugens an einer Mobilstation (12) zum Codieren von Übertragungen über den Informationskanal ohne Empfangen der erzeugten Codemaske von einer den Informationskanal zuweisenden Basisstation (BS) durchgeführt wird.
The method of claim 1, wherein the generating step is: performed, at a mobile station (12), for coding transmissions over the traffic channel without receiving the generated code mask from a base station (BS) assigning the traffic channel.
Verfahren nach Anspruch 14, das ferner folgendes aufweist: Entspreizen des genannten ersten Teils einer Zugangsprobe unter Verwendung eines PN-langen-Codes, der eine lange Codemaske basierend auf einem Systemzeitwert besitzt.
The method of claim 14 further comprising despreading said first portion of an access probe using a PN long code having a long code mask based on a system time value.
Verfahren nach Anspruch 2, weiterhin mit folgendem: Senden einer die erzeugte Codemaske anzeigenden Nachricht von der den Informationskanal zuweisenden Basisstation (BS).
The method of claim 2, further comprising: sending, from the base station (BS) assigning the traffic channel, a message indicating the generated code mask.
Project verwendet die Codemaske, um Vorgängen PSP-Codes zuzuordnen, die ihrer genauen Position in der Hierarchie der Projektgliederung entsprechen.
Project uses the code mask to assign WBS codes to tasks depending on their places in the hierarchy of the project's outline.
Sie können Ihre benutzerdefinierte PSP-Codemaske für andere Benutzer freigeben, indem Sie die Codemaske mithilfe der Funktion
You can share your custom WBS code mask with others by copying the code mask using the
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Schritt des Erzeugens die Codemaske durch Verketten des PN-Offsets, des Walsh-Codes und einer weiteren Menge von Bit in irgendeiner vorbestimmten Reihenfolge erzeugt.
The method of claim 3, wherein the generating step generates the code mask by concatenating the PN offset, the Walsh code and another set of bits in any predetermined order.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Erzeugens die Codemaske erzeugt, so daß sie den PN-Offset und den Walsh-Code enthält.
The method of claim 2, wherein the generating step generates the code mask to include the PN offset and the Walsh code.
Verfahren nach Anspruch 20, wobei der Schritt des Erzeugens einer quaternären quasi-orthogonalen Codemaske das Erzeugen von I- und Q-Komponenten quaternärer quasi-orthogonaler Codemasken aufweist, und der Schritt des Erzeugens eines quaternären quasi-orthogonalen Codes das Erzeugen von I- und Q-Komponenten quatemärer quasi-orthogonaler Codes aufweist.
The quaternary quasi-orthogonal code generation method as claimed in claim 20, wherein the step of generating a quaternary quasi-orthogonal code mask comprises generating I- and Q-component quaternary quasi-orthogonal code masks, and the step of generating a quaternary quasi-orthogonal code comprises generating I- and Q-component quaternary quasi-orthogonal codes.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt des Erzeugens die Codemaske ohne Empfangen der erzeugten Codemaske oder Empfangen von Informationen über ein Verfahren zur Erzeugung der Codemaske von der Basisstation (BS) erzeugt.
The method of claim 8, wherein the generating step generates the code mask without receiving the generated code mask or receiving information on how to generate the code mask from the base station (BS).
