Vertaling van "Codemenge" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da die durch den groben Quantisierungspegel bewirkte Abnahme der Codemenge erwartet werden kann, ist sie daher sehr wirkungsvoll.
Since the decrease of the code amount caused by the rough quantization level can be expected, therefore, it is effective.
Beide Ausführungsbeispiele führen den Schaltvorgang so durch, dass die Codemenge minimiert wird, und daher ist der Codierwirkungsgrad immer optimal.
Both the embodiments perform the switching operation so as to minimize the code amount, and hence the encode efficiency is always optimum.
Sie hilft, die Codemenge zu reduzieren und die Robustheit zu erhöhen.
Sie haben effektiv die Codemenge um mehr als 90% reduziert.
Dadurch kann die Codemenge reduziert werden.
Die resultierende Codemenge für unseren Indikator ist mit etwa 1500 Zeilen ziemlich groß.
The resulting amount of code for our indicator is quite large, about 1500 lines.
Auf diese Weise gibt es viele Fälle, in denen die erzeugte Codemenge auch in einem bewegten Bereich herabgesetzt ist, und es kann gesagt werden, dass das elfte Ausführungsbeispiel ein sehr wirksames Verfahren ist.
In this way, there are many cases in which the generated code amount is reduced also in a moving portion, and it can say that the eleventh embodiment is a very efficient method.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die Codemenge steuerbar ist für jeden der Blöcke von Bilddaten und wobei m eine Ganzzahl ist.
A method according to claim 8, wherein the code amount is controlled for each of m blocks of image data, m being an integer.
Codiergerät nach Ansrpuch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahlvorrichtung (20,30,40,50,60,70) eine Quantisierungstabelle aus den mehreren Quantisierungstabellen auf der Grundlage der erhaltenen Codemenge auswählt.
A coding apparatus according to claim 12, characterized in that said selecting means (20,30,40, 50,60,70) selects one quantizing table from said plurality of quantizing tables on the basis of the obtained coding amount.
Untertitelcodierverfahren nach Anspruch 1, welches aufweist: ein Verfahren zum Kompressionscodieren des Videobilds gemäß der Codemenge, die für die Untertiteldaten und die Schlüsseldaten erzeugt wird.
The caption coding method according to claim 1, comprising; a process for compressively coding said video image according to the amount of code generated for said caption data and key data.
Codiergerät nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahlvorrichtung (20,30,60,70) einen Quantisierungspegel auswählt, der gröber ist als der Quantisierungspegel der ersten Quantisiermittel (4), wenn die erhaltene Codemenge größer ist als eine vorbestimmte Menge.
A coding apparatus according to claim 12 or 13, characterized in that said selecting means (20,30,60,70) selects a quantizing level coarser than the quantizing level of said first quantizing means (4) when the obtained coding amount is larger than a predetermined amount.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Prädiktionsdaten Daten in einer Tabelle (Q n) sind, die Quantisierungsschrittdaten speichert, um die Codemenge in den vorbestimmten Bereich zu bringen, wenn das Codieren der Daten erfolgt.
An apparatus according to any preceding claim, wherein the prediction data is data in a table (Q n) which stores quantization step data for obtaining the code amount in the predetermined range, when the data is coded.
Datenkompressionsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Lauflängencodierung in der Weise ausgeführt wird, dass jeder Lauf der Identifizierungswerte lang wird, um dadurch eine Codemenge der Identifizierungswerte zu steuern.
A data compression device as claimed in claim 1, wherein run length coding is carried out so that each run of the identification values becomes long and thereby a code amount of the identification values is controlled.
