Examples with "Codenamens wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verwendung des Codenamens hat den Vorteil, dass Sie nie von neueren Veröffentlichungen überrascht werden, und wird daher hier verwandt.
Referring to a release by its codename has the advantage that you will never be surprised by a new release and for this reason is the approach taken here.
Eine Änderung des Codenamens ist nur für Spieler möglich, die versehentlich ihren Klarnamen oder ihren Aktivierungscode eingegeben haben.
Ihnen liegt aber genau dieselbe, sowohl plakative als auch kryptische Stilisierung zugrunde, wie man sie im „Writing", also dem Anbringen eines stilisierten Codenamens auf öffentlichen Flächen, vorzugsweise Zügen, findet.
They also contain the same bold and cryptic stylisation found in "writing", i.e. the application of stylised codenames to public surfaces, particularly trains.
Der Fehler wurde durch eine Änderung des Händler-Codenamens (MCC) für Krypto-Käufe Anfang des Monats ausgelöst. Das bedeutete, dass Krypto-Zahlungen mit der Karte als "Barvorschüsse" verarbeitet wurden.
Coinbase has stated the error initiated from a change of the merchant category code (MCC) for crypto purchases earlier this month, which meant that crypto payments by card would be processed as "cash advances".
"Ompatim" wäre somit eine weitere Verschleierung des Codenamens "Pathmos", ein bislang unbekannter Hinweis für Eingeweihte auf Luthers Versteck, die Wartburg.
"Ompatim" appears to be but a further camouflaging of the code name "Pathmos" - a hitherto unknown allusion for insiders to Luther's refugium - the Wartburg.
Netzwerk-Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Reservierungsanfrage einen Codenamen enthält, die ferner eine Einrichtung (71) zum Umwandeln des Codenamens in mehrere Betriebsmittelreservierungs-Datenelemente aufweist.
A network controller as claimed in claim 1, wherein the reservation request contains a code name, further including means (71) for converting the code name to a plurality of resource reservation data items.
Verfahren nach Anspruch 9, das nach dem Schritt Umwandeln des empfangenen Codenamens in mehrere Betriebsmittelreservierungs-Datenelemente den zusätzlichen Schritt Liefern der Betriebsmittereservierungs-Datenelemente an die logische Schaltungsanordnung aufweist.
A method as claimed in claim 9, comprising the additional step of supplying said resource reservation data items to said logic circuitry after said step of converting the received code name to a plurality of resource reservation data items.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt (a) die Schritte Empfangen eines Codenamens als die Reservierungsanfrage und das Umwandeln des empfangenen Codenamens in mehrere Betriebsmittelreservierungs-Datenelemente umfaßt.
A method as claimed in claim 7, wherein the step (a) includes the steps of receiving a code name as the reservation request and converting the received code name to a plurality of resource reservation data items.
Der Mandantenadministrator kann Ihren Namen mithilfe eines Codenamens anonymisieren und gleichzeitig Ihre Gesprächsdaten speichern, die dann nur noch unter Ihrem Codenamen angezeigt werden. Siehe hierzu Ausnahme 2 in Abschnitt 11.
The tenant administrator can anonymize your name (or request anonymization from Unify) by a code name, while still retaining your Conversation Data, which are then not shown under your name any more but the code name.
Netzwerk-Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Ausgangsendgerät (80) eine Einrichtung (81) zum Umwandeln eines Codenamens in mehrere Betriebsmittelreservierungs-Datenelemente und zum Senden der Datenelemente an die Netzwerk-Steuerungsvorrichtung (2) aufweist.
A network controller as claimed in claim 1, wherein the source terminal (80) includes means (81) for converting a code name to a plurality of resource reservation data items and for transmitting the data items to the network controller (2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
