Vertaling van "Codeplatte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 1, wobei das Lichtabfangteil (210) eine flexible Codeplatte (90) einschließt.
A system in accordance with claim 1, wherein said light-intercepting member (210) comprises a flexible code plate (90).
Kamera gemäß Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß die genannte Codeplatte (90) auf dem genannten Ring (14) angeordnet ist.
Camera in accordance with claim 3 or 4, characterized in that said code plate (90) is positioned about said ring (14).
Rotationsdetektionsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Codeplatte ein Absolutcodierer ist.
A rotation detecting device as claimed in any preceding claim, wherein the code plate is an absolute encoder.
Kamera gemäß Anspruch 7, gekennzeichnet durch Mittel zum Decodieren der Positionsinformation der genannten Codeplatte (90) in Brennweiten- oder Objektivöffnungs-Information, wobei diese Mittel mit den genannten elektrischen Anschlüssen (C, T1, T2, T3, T0) verbunden sind.
Camera in accordance with claim 7, characterized by means for decoding the positional information on said code plate (90) into focal length or lens opening information, said means being connected to said electrical terminals (C, T1, T2, T3, T0).
Kamera nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Kontaktbürste (92) mit einer Vielzahl von elektrischen Anschlüssen (C, T1, T2, T3, T0), die ausgestaltet sind, um über die genannte Codeplatte zu gleiten.
Camera in accordance with one of the foregoing claims, characterized by a brush (92) with a plurality of electrical terminals (C, T1, T2, T3, T0) which ar adapted to ride over said code plate.
Sie müssen eine Codeplatte in das Maschine everytime legen, das Sie einen neuen Blutzucker-Streifenbehälter öffnen.
You do need to place a code plate in the machine every time you open a new blood sugar strip container.
