Vertaling van "Codeseiten" in Engels
Es konvertiert Codeseiten und hilft, Objekte ohne Verzögerung schnell anzuzeigen.
It converts code pages, helps to quickly view objects without delay.
Zeigt ein Menü der Codeseiten an.
Legen Sie nicht die Ländereinstellungen, die Codeseiten und die Benutzeroberfläche für einen bestimmten Benutzer oder Computer fest.
Avoid assuming that the locale, code page, and user interface match for a given user or computer.
Windows-Plattformen<= Win9x basieren auf den Standards der ISO Codeseiten und unterstützen Unicode nur teilweise.
Windows platforms<=Win9x are based on ISO code page standards and only partially support Unicode.
Codeseiten dienen als Unterstützung der in den unterschiedlichen Ländern verwendeten Sprachen.
Code pages are a means of providing support for the languages used in different countries.
Codeseiten ordnen einzelnen Zeichen Zeichencodes zu und entsprechen in der Regel einer Sprache oder Sprachgruppe.
Code pages map character codes to individual characters, and are typically specific to a language or group of languages.
Mithilfe der Codeseiten können Sie in mehr als 50 Sprachen drucken.
The code pages allow you to print in more than 50 languages.
Demzufolge waren die Betriebssysteme und Anwendungen von so genannten Codeseiten abhängig, bei denen bestimmte Zeichensätze und Zahlenfolgen bestimmten Ländern und Regionen zugewiesen sind.
As a result, operating systems and applications relied on code pages with specific character sets and numbering assigned to countries or regions.
Codeseite: Eine Tabelle, welche die von einem Programm verwendeten binären Zeichencodes mit Tasten auf der Tastatur oder mit der Darstellung der Zeichen in der Anzeige verbindet. Codeseiten dienen als Unterstützung der in den unterschiedlichen Ländern verwendeten Sprachen.
code page: A table that relates the binary character codes used by a program to keys on the keyboard or to the appearance of characters on the display. Code pages are a means of providing support for the languages used in different countries.
Bietet Unterstützung für benutzerdefinierte Codeseiten.
Enables support for user-defined code pages.
Microsoft Windows reserviert die obere Hälfte des 4 GB großen virtuellen Adressraums aller Prozesse für das Betriebssystem und lässt die verbleibenden 2 GB für den Anwendungsprozess übrig. Dies umfasst auch den Platz für Codeseiten, Stapelverarbeitung und den dynamisch zugewiesenen Speicher.
Microsoft Windows reserves the upper half of the 4 GB virtual address space of any process for the operating system, and leaves the remaining 2 GB for the application process, including the space for the code pages, the stack, and all dynamically allocated memory.
Es gibt jedoch einige Dateitypen und Funktionen, die nicht unterstützt werden, wenn in verschiedenen Ländern und Regionen verschiedene Codeseiten von Windows verwendet werden.
However, there are several file types and features that are not supported yet between countries and regions that use different Windows code pages.
Wenn „yes" festgelegt ist, werden ANSI-Zeichenfolgen, die zwischen Client und Server gesendet werden, übersetzt, indem die Unicode-Konvertierung verwendet wird. Das Ziel hierbei ist, Probleme bei der Übereinstimmung von erweiterten Zeichen zwischen den Codeseiten des Clients und des Servers zu reduzieren.
When set to yes, ANSI character strings sent between the client and server are translated by converting through Unicode to minimize problems in matching extended characters between the code pages on the client and the server.
