Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codeshare-Strecken
Vertaling van "Codeshare-Strecken" in Engels
codeshare routes
code share routes
Die Zahl der Fluggäste auf den Codeshare-Strecken mit oneworld Partnern hat sich mit einem Wachstum von 9 Prozent auf 1,113 Millionen positiv entwickelt.
Passenger numbers on codeshare routes with oneworld partners have risen, boasting growth of 9 percent to 1.113 million.
Die Anzahl der Fluggäste auf gemeinsamen Codeshare-Strecken verdoppelte sich im Jahresvergleich auf über 103.000 in den ersten drei Monaten dieses Jahres.
The number of passengers on joint codeshare routes doubled in comparison with the previous year to over 103,000 in the first three months of the year.
Wir haben auch eine gemeinsame Vorgehensweise für Gepäck, das auf Codeshare-Strecken mit Partner-Airlines eingecheckt wird.
We also have a common policy for checked-in bags on code share routes with partner airlines.
Die Gebühren können bei Franchise- oder Codeshare-Strecken die nicht von Flybe durchgeführt werden variieren und werden zu dem zum Zeitpunkt der Bezahlung geltenden Preis berechnet.
Charges may vary for franchise or code share routes not operated by Flybe, and will be applied at the prevailing rate when payment is made.
Auf 241 gemeinsamen Codeshare-Strecken und fast 6.500 Codeshare-Flügen pro Woche bietet airberlin ihren Gästen ein erstklassiges, komfortables und weltumspannendes Streckennetz an.
Our 241 joint codeshare routes and almost 6,500 weekly codeshare flights provide our guests with a comfortable, first-class worldwide route network.
Die Zahl der Fluggäste auf gemeinsamen Codeshare-Strecken erhöhte sich im ersten Quartal auf über 117.000 von 103.000 im Vorjahr.
The number of passengers on codeshare routes for the first quarter increased to over 117,000, as compared to 103,000 last year.
Die Zahl der Fluggäste auf gemeinsamen Codeshare-Strecken mit den Partnern der oneworld Allianz Partnern stieg im Jahr 2013 ebenfalls stark auf über eine Million und hat sich damit gegenüber dem Vorjahr mehr als verdoppelt.
The number of flight guests on joint codeshare routes with oneworld partners also increased significantly in 2013 to over one million, and more than doubled compared to the previous year.
Die Zahl der Fluggäste auf den Codeshare-Strecken mit oneworld Partnern hat sich mit einem Wachstum von 5 Prozent auf 488.000 positiv entwickelt.
The number of passengers on codeshare routes with oneworld partners went up by around five percent to 488,000.
Mehr als 90 gemeinsame Codeshare-Strecken sowie über 2.600 Codeshare-Flüge von airberlin und Etihad Airways pro Woche sprechen für sich.
More than 90 joint codeshare routes and 2,600 airberlin and Etihad Airways codeshare flights each week speak for themselves.
Ein wichtiger Baustein zur Stärkung von airberlin ist die Verwirklichung strategischer Kostenvorteile durch Synergien mit Etihad Airways und den übrigen Etihad Airways-Partnern und die Performance-Verbesserung der damit verbundenen Codeshare-Strecken.
A key element to strengthen airberlin is to realize cost advantages through synergies with Etihad Airways as well as other Etihad Airways partners and enhance performance on the associated codeshare routes.
Zusätzliche Codeshare-Strecken von Berlin, Stuttgart und Wien nach Abu Dhabi tragen zum weiteren Wachstum bei.
Additional codeshare routes from Berlin, Stuttgart and Vienna to Abu Dhabi have contributed to further growth.
Im ersten Halbjahr nutzten bereits 267.000 Fluggäste gemeinsame Codeshare-Strecken von airberlin und ihren oneworld Partnern.
In the first half of the year, 267,000 passengers had already traveled on codeshare flights operated by airberlin and its oneworld partners.
Der Online-Check-in ist nicht verfügbar, wenn: Sie spezielle Dienstleistungen ausgewählt haben, Reiserouten mit Codeshare-Strecken (Codeshare-Segmenten) oder Verbindungen mit anderen Fluggesellschaften umfassen.
Web check-in is not available if: you have assigned any special services, you have travel itineraries that include codeshare routes (codeshare segments) or connections with other airlines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codeshare-Strecken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
