Konvertiert eine Zahl gemäß der aktuellen Codetabelle in einen Buchstaben oder ein Zeichen.
Converts a number into a character according to the current code table.
Beachten Sie bitte die anhängende Codetabelle.
Wir nehmen die Codetabelle zur Hand und suchen nach dem Zeichen, bei dem die oben genannten Positionen mit einer 1 (also mit einem dicken Strich) gekennzeichnet sind.
If we now refer to the encoding table for barcode 39 and look up the entry where positions 2, 5 and 7 are marked with 1 (a thick line).
Oder verwenden Sie die Codetabelle unten.
Or use the code table below.
das ist die vollständige Fehler- und Warnung Codetabelle.
This is the complete error and warning code table.
Der Bereich kann derart gewählt werden, daß ein Großteil der Informationswörter durch die Codetabelle mit symmetrischen Codewörtern codiert wird.
Said region can be selected in such a way that a major part of the information words is coded with symmetrical code words by means of the code table.
Die Codetabelle hat nichts mit der Form oder Größe eines Zeichens zu tun, sondern ist einfach nur eine Konvention unter welcher Nummer auf welches Zeichen zugegriffen werden kann.
The code table is not concerned with the shape and size of each character but simply the convention that is used to reference it.
Jeder sichere Eingang besitzt eine eindeutige 8*4 Bit Codetabelle zur eindeutigen Identifizierung.
Each safe input can be clearly identified by its unique 8*4 bit code table.
Verbindung zwischen einer Karte und einer Codetabelle, einem oder mehreren Schlüsselartikeln, den Zylinderapplikationen (Auto, Vorhängeschloss, usw.) und so weiter.
A series is the link between a cutting card and a code table, one or more key blanks, cylinder applications (vehicle, lock, etc.).
Die Codetabelle enthält 10 Einträge und verfällt in einem Zeitraum von 10 Minuten bis etwa 3 Stunden nach dem Aufruf der Funktion automatisch.
The code table contains 10 entries and expires automatically within a period of 10 minutes through 3 hours after the call of the function.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 15, bei der das vorbestimmte umkehrbare Codewort (31, 32) das Codewort ist, das gemäß der Codetabelle einem Informationswort auf einer Grenze des Bereichs von Informationswörtern zugewiesen wird.
A device according to any of claims 10 to 15, wherein the predetermined reversible code word (31, 32) is the code word assigned according to the code table to an information word on a boundary of the region of information words.
Sicherheitsschalteranordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß in der Codetabelle (32) oder in den Codetabellen (33, 34) binäre Zufallswerte im Bereich von 0001 bis 1110 abgespeichert sind.
Safety switch arrangement according to claim 11, characterised in that binary random values in the range of 0001 to 1110 are stored in the code table (32) or in the code tables (33, 34).
System nach Anspruch 5, wobei jede Einheit (300) eine Codetabelle (320) und eine Einrichtung (315) zum Vergleich des darin gespeicherten Codes mit dem in der empfangenen Nachricht enthaltenen Code enthält.
The system of claim 5 wherein each unit (300) includes a code table (320) and means (315) for comparing the code stored therein with that contained in the received message.
