Examples with "Codeteile oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird eine Varianz des zumindest einen zu untersuchenden Kriteriums des oder der variierten Codeteile oder aller Codeteile des Programmcodes ermittelt.
A variance of the at least one criterion to be evaluated of the varied code part or parts, or of all code parts of the program code is determined.
Andere resultaten
Wir weisen ausdrücklich noch einmal darauf hin, dass Bestellungen von kundeneigenen Codeteilen oder Sonderlängen von der Rückgabe ausgeschlossen werden können.
We explicitly want to point out again that orders of costumer specific coded parts and special lengths are excluded from return.
Cookies und vergleichbare Technologien bestehen aus sehr kleinen Textdokumenten oder Codeteilen, die oft eine anonyme, eindeutige Kennung enthalten.
Cookies and similar technologies are very small text documents or pieces of code, which often include a unique identifier.
Duplicate Code Finder sucht nach doppelten Codeteilen in Quellcodedateien oder anderen Textdateien.
Duplicate Code Finder finds duplicate code parts in source code and plain text files.
Wenn ein bestimmter Codeteil, oder irgend ein anderer Beitrag den jemand geleistet hat, diskutiert wird, ist es in Ordnung, ihre Arbeit zu würdigen.
When discussing a particular piece of code, or some other contribution someone made, it is fine to acknowledge their work.
Wenn mehrere Threads auf den gleichen Codeteil zugreifen oder Änderungen an gemeinsam verwendeten Daten vornehmen, können Race-Bedingungen und Parallelitätsprobleme auftreten.
When multiple threads access the same parts of code or make changes to shared data you can run into race conditions and concurrency issues.
Diese Registerkarten enthalten Links oder Codeteile, mit denen die Visualisierung entweder an anderer Stelle im Portal oder auf einer anderen Website geteilt oder eingebettet werden kann.
These tabs contain links or pieces of code that allow to share or embed the visualization either elsewhere on the portal or on another website.
Tags sind Codeteile, wie HTML oder JavaScript, die auf der Website für Analyse- oder Marketingzwecke eingesetzt werden.
Tags are pieces of code, such as HTML or JavaScript, that are used on the website for analysis or marketing purposes.
Wenn Sie Benutzern das Ausführen von benutzerdefinierten Skripts erlauben, können Sie Governance nicht mehr erzwingen, die Möglichkeiten von eingefügtem Code nicht mehr einschränken, bestimmte Codeteile nicht mehr blockieren oder jeglichen bereitgestellten benutzerdefinierten Code sperren.
When you allow users to run custom script, you can no longer enforce governance, scope the capabilities of inserted code, block specific parts of code, or block all custom code that has been deployed.
Setzen Sie das Visualisierungswerkzeug als "Stand-alone-Tool" zum Verständnis der Beziehungen der einzelnen Codeteile untereinander oder verbinden Sie das Tool mit CodeSonars Defect-Reporting-Tool zum besseren Verständnis der einzelnen Fehlermeldungen.
The visualization capability can be used as a stand-alone tool to comprehend the relationship between different elements of the code base, or in conjunction with CodeSonar's vulnerability reporting to examine the contexts associated with specific warnings.
Es isoliert das verdächtige Programm oder den Codeteil in einer speziellen virtuellen Maschine (oder Sandbox) und gibt dem Antivirenprogramm die Chance, den Code zu testen und zu simulieren, was passieren würde, wenn die verdächtige Datei ausgeführt werden dürfte.
It isolates the suspicious program or piece of code inside a specialized virtual machine - or sandbox - and gives the antivirus program a chance to test the code and simulate what would happen if the suspicious file was allowed to run.
Angegriffene Codeteile können Dank der Coverage-Analyse genau identifiziert werden.
Attacked parts of code can be identified precisely due to coverage analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
