Examples with "Codewörtern oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oder Angreifer könnten einfach andere Wege finden, um die Massenüberwachung zu umgehen, wie das Verwenden von Codewörtern oder das häufige Wechseln von Handynummern oder das Verwenden mehrerer Prepaid-SIM-Karten.
Or attackers can just find other ways of getting around mass surveillance, like using code words or frequently changing mobile phone numbers or by using several pre-paid SIM cards.
Warnhinweisen, Codewörtern oder Akronymen, mit denen der Tätigkeitsbereich, auf den sich das Dokument bezieht, eine besondere Verteilung gemäß dem Grundsatz „Kenntnis nur, wenn nötig" oder Verwendungsbeschränkungen angegeben werden
any caveats, code-words or acronyms specifying the field of activity to which the document relates, a particular distribution on a need-to-know basis or restrictions on use
Andere resultaten
Alle Checker können mit 2 oder 3 Codewörtern getestet werden.
All checkers can be tested with 2 or 3 code words.
Dies muss auch einfache Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme und Benachrichtigung der Polizei wie Textnachrichten oder Online-Chats sowie die Verwendung von Codewörtern mit Ärzten oder Apothekern umfassen , so Regner.
This must also include simple ways to contact and to alert the police, such as text messages or online chats, and the use of code words with doctors or pharmacists.
Apparat nach Anspruch 9, worin das Expansionsmittel Mittel zum Lesen von Information aus der Speicheranordnung enthält, wobei diese Information die Gruppe von Coden oder Codewörtern der zweiten Reihe definiert, die jedem Code oder Codewort entspricht, der bzw. das in der ersten Reihe erscheinen kann.
An apparatus as claimed in Claim 9 wherein the expanding means includes means for reading from the storage device information defining the group of codes or code words of the second series which corresponds to each code or code word that may occur in the first series.
Decodergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, worin das Expansionsmittel einen Suchtabellenspeicher mit der Gruppe von Coden oder Codewörtern entsprechend jedem Code oder Codewort enthält, der bzw. das in der ersten Reihe von Coden oder Codewörtern erscheinen kann.
A decoding apparatus as claimed in any of Claims 1 to 7 wherein the expanding means comprises a look-up table memory containing the group of codes or code words corresponding to each code or code word that may occur in the first series of codes or code words.
Verfahren nach Anspruch 15, worin die erste Reihe von Coden oder Codewörtern entsprechend eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 11 bis 14 erzeugt wird.
A method as claimed in Claim 15 wherein the first series of codes or code words is generated in accordance with a method as claimed in any of Claims 11 to 14.
Dies liefert eine neue Methode um einen LMRD mit weiteren Codewörtern zu erweitern.
This also provides a new method to extend an LMRD with additional codewords.
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Umcodierung von Codewörtern.
Method and circuit arrangement for transcoding code words.
Die verwendeten Zeichen werden in Codewörtern codiert.
The characters are coded in code words.
Die E-Mail ist voll mit Codewörtern und ungeordnete Chiffren und den ganzen Kram.
The e-mails' full of code words and jumbled ciphers, the whole shebang.
Ich musste die Frequenzen scannen und nach Jäger-Codewörtern in den Gesprächen suchen.
sind mit Codewörtern versehen und Querverweisen auf ihr Foto.
have keywords on them and references back to her picture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
