Bevor wir getrennt wurden, nannte ich dir ein Codewort.
Just before we were separated, I gave you a code word.
Das sind die Hauptziele, die zu einem Codewort verdichtet werden müssen.
These are prime targets to be condensed in a code word.
Dann verlangt das Terminal ein neues Codewort.
The terminal then requests a new codeword.
Text - ein Codewort bildet zwei Buchstaben ab.
Text - each codeword represents two letters.
Lass dich niemals ohne ein Codewort schnappen.
Wir haben ein Codewort, damit jeder weiß, dass wir es ehrlich meinen.
We got a safe word so everybody knows it's on the up-and-up.
Und deshalb kann der Text ohne das Codewort nicht entschlüsselt werden.
Therefore, without the code word, the text is impossible to decrypt.
Verantwortung ist kein mehr oder weniger verschlüsseltes Codewort für Militäreinsätze.
Responsibility is not a more or less subtle code word for military action.
Ich habe sie extra gebeten, jeden Tag ein anderes Codewort zu verwenden.
I asked her to use a different code word every day.
Assad sagte "Besucher" sei ein Codewort für Waffe.
Assad said "visitor" was a code word for weapon.
Er erwähnte diskret ihr geheimes Codewort während des Gesprächs.
He discreetly made mention of their secret code word during the conversation.
Nach erfolgreichem Beenden des Spiels erscheint ein Codewort.
After completion of your game, you'll see a code word.
Während des Spiels hat er das Codewort versehentlich ausgeplaudert.
During the game, he blabbed out the code word unintentionally.
