Vertaling van "Codeworten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ganze Codeworte oder Teile von Codeworten, die nicht nach ihrer Zuordnung geschrieben werden können, werden gespeichert und in weiteren Versuchen in den Datenstrom eingetragen, wobei die Zuordnung nach einer vorbestimmten Vorschrift von Versuch zu Versuch verändert wird.
Whole code words or portions of code words which cannot be written according to their allocation are saved and entered into the data flow in additional writing attempts, whereby the allocation according to a predetermined specification is changed from one attempt to the next.
Bei einer Einrichtung zur redundanzvermindernden Codierung, wobei von einer Menge zur Codierung vorgesehener Symbole solche mit größerer Auftrittswahrscheinlichkeit mit kürzeren Codeworten als solche mit geringerer Auftrittswahrscheinlichkeit codiert werden, bilden eine Zahl zeitlich nacheinander auftretender Symbole eine Signalfolge.
In such a device, in which those of a set of symbols provided for coding having a greater probability of occurrence are coded with shorter code words than those having a lesser probability of occurrence, a number of symbols occurring successively in time form one signal sequence.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner umfaßt, dem neuen Wort ein Codewort zuzuweisen, dessen Datenlänge unter den Codeworten, die den in dem Wörterverzeichnis (15) vorhandenen Worten entsprechen, welche die gleiche Auftrittshäufigkeit wie das neue Wort aufweisen, die kürzeste ist.
A method according to claim 1 further comprising assigning to the new word a codeword whose data length is the shortest among the codewords corresponding to existing words in the dictionary (15) having the same occurrence frequency as the new word.
Das Kommunikationssystem nach Anspruch 59, wobei der Satz von Verschlüsselungsmasken der Gestalt ist, dass eine Korrelation eines der verschlüsselten Codeworte mit einem Satz von verschlüsselten Codeworten, verschlüsselt mit einer anderen Verschlüsselungsmaske, ein Korrelationsspektrum zur Folge hat, das eine im Wesentlichen gleichmäßige Energieverteilung aufweist.
The communications system of claim 59, wherein the set of scrambling masks is such that correlation of any one of said scrambled codewords with a set of scrambled codewords scrambled with a different scrambling mask results in a correlation spectrum having a substantially even distribution of energy.
Verfahren nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die geographische Breite und die geographische Länge des einen Punktes der n Punkte mit einer hohen Auflösung in zwei verketteten Codeworten ausgedrückt werden.
A method as claimed in claim 5, 6 or 7, characterised in that the latitude and longitude of the one of the n points are expressed with a high resolution in two concatenated code words.
Diese Kodierung führt zu Codeworten von fester (vorhersehbarer) Länge, was Toleranz gegenüber Bitfehlern ermöglicht, und macht weiterhin eine Entropiekodierung überflüssig.
This encoding leads to code words of fixed (predictable) length, which in turn enables for robustness against bit errors and leaves no need for entropy encoding.
PDF 417 ermöglicht zusätzlich die Qualifizierung des encodierten Inhaltes - je nach Wahl wird für ein einzelnes Codewort eine bestimmte Anzahl an Codeworten benötigt - wodurch der Barcode verdichtet werden kann
In addition, PDF 417 barcodes have the option of qualifying encoded content - a specific number of codewords is required for an individual codeword depending on the selection -, making it possible to make these barcodes more compact
Verfahren nach Anspruch 34, wobei der Schritt zum Erfassen von Codeworten den Schritt zum Erfassen der Codeworte mit weicher Entscheidung oder harter Entscheidung umfasst, und wobei der Schritt zum Erfassen von Vorzeichenund/oder Amplitudenänderungen den Schritt zum weichen Erfassen oder harten Erfassen von Vorzeichen- und/ oder Amplitudenänderungen umfasst.
A method according to Claim 19 wherein the step of detecting codewords comprises the step of soft decision or hard decision detecting the codewords and wherein the step of detecting sign and/or amplitude changes comprises the step of soft detecting or hard detecting sign and/or amplitude changes.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem ein Halb-Byte eines Deskriptors die Anzahl von Codeworten einer jeweiligen Untermenge und das andere Halb-Byte einen Unterschied in der Korrekturfähigkeit zur vorangegangenen Untermenge beschreibt.
Method according to one of Claims 1 to 4, in which half a byte in one descriptor describes the number of code words in a respective subset, and the other half byte describes any difference in the correction capability from the previous subset.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei dem weniger als 2 n Codewörter zum codieren verwendet werden, gekennzeichnet durch Auswählen des Kerns als das Codewort mit dem größen Hamming-Abstand zu den nicht verwendeten Codeworten.
A method in accordance with any of the previous claims, wherein less than 2 n code words are used for coding characterized selecting the kernel as the code word with the largest Hamming distance to the unused code words.
System nach Anspruch 23, wobei das Mittel zum Modulieren einer Trägerwelle Mittel zum Modulieren einer Trägerwelle gemäß den modifizierten Codeworten unter Verwendung mindestens einer von Direktsequenzspreizung und Offset-QPSK-Modulation umfasst.
A system according to Claim 23 wherein the means for modulating a carrier wave comprises means for modulating a carrier wave according to the modified codewords using at least one of direct-sequence spreading and offset QPSK modulation.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Codierschritt B ein Codieren der Adreßcodeworte durch Addieren zu den Codeworten mittels einer GaloisFeld-Addition eines Elementes "β" eines Supercodes des Reed-Solomon-Codes umfaßt, um Sektorvorsatzcodeworte zu erzeugen.
The method of claim 1 wherein said encoding step B includes encoding said address code words by adding to the code words, using Galois Field addition, an element, "β", of a super-code of said Reed-Solomon code to produce sector header code words.
Sender zum Senden von Low Density Parity Check (LDPC) Codeworten (Paritätsprüf-Codeworten niedriger Dichte), welcher einen Codierer nach einem der Ansprüche 12 bis 19 enthält.
A transmitter for transmitting Low Density Parity Check (LDPC) codewords, comprising the encoder of any one of claims 12 to 19.
