Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codiercodes im Ansprechen
Examples with "Codiercodes im Ansprechen" and their translation in Engels
Gerät nach Anspruch 14, das ferner mit eine Vorrichtung (205) zum Erzeugen des ersten Codiercodes im Ansprechen auf ein Signal enthält, welches angibt, daß der Zählstand der Zählvorrichtung dem unmittelbar vor dem vorbestimmten Wert liegenden Wert erreicht.
An apparatus according to claim 14, further comprising means (205) for generating the first coding code in response to a signal representing that the count of said counting means reaches the value immediately preceding the predetermined value.
Andere resultaten
Die Schärfe des Redners im Ansprechen der Bedenken des Publikums förderte eine interaktivere Diskussion.
The speaker's acuity in addressing audience concerns fostered a more interactive discussion.
Die Untersuchung der genetisch bedingten Unterschiede im Ansprechen auf Arzneimittel nennt man Pharmakokinetik.
The study of genetic differences in the response to drugs is called pharmacogenetics.
Dieser Unterschied im Ansprechen wurde in der früheren vergleichenden Studie mit rezidivierten Patienten nicht gesehen.
This difference in depth of response was not seen in the earlier comparative trial with relapsed patients.
Im Ansprechen auf ein Drücken derartiger Zieltasten wird also eine automatische Ausführung einer Funktion vorgenommen.
In response to a pressing of such destination keys so an automatic execution of a function is performed.
Es gab keinen bedeutenden Unterschied im Ansprechen in den Gruppen, die unterschiedliche Dosierungen von Cyclophosphamid erhielten.
There was no significant difference in response that could be determined between groups that received different dosages of cyclophosphamide.
Analysen der Daten pädiatrischer Patienten, die in klinische Studien eingeschlossen waren, ließen keine altersabhängigen Unterschiede im Ansprechen auf die Behandlung erkennen.
Analyses of data from paediatric patients included in clinical trials have not identified differences in treatment response according to age.
Somit wird eine Bildschirmanzeige mit verschiedenen Funktionen im Ansprechen auf die Tastenauswahloperationen in der Einzelbildschirmanzeigebetriebsart angezeigt.
Thus, a display with various functions will be displayed in response to the key selection operations in the single screen display mode.
Die Erfindung betrifft einen Sensor mit einer Leiteranordnung und einem Zwischenleiterdielektrikum, um lokale Sensorimpedanzänderungen im Ansprechen auf äußere Kräfte zu erfassen.
The invention relates to a sensor having a conductor arrangement and an intervening dielectric to detect local sensor impedances in response to external forces.
Aufbewahrungsbehälter nach jedem vorhergehenden Anspruch, wobei jede Fläche mit einem Einschnitt ausgebildet ist, der sich im Ansprechen auf die Druckkraft öffnet.
A storage case as claimed in any preceding claim, wherein each face is formed with a cut which opens in response to the compressive force.
Hierbei ist vorgesehen, dass die Speichernutzungsdaten im Ansprechen auf eine Anzahl von Speicherschreib- und/oder -lesezugriffen bestimmt werden.
The memory usage data is determined in response to a number of memory write and/or read accesses.
Die Erfindung betrifft eine Kameraanordnung mit einem hochauflösenden Bildsensor und einem Wiedergabemittel zur Darstellung von Bildinformation im Ansprechen auf Sensorsignale.
The invention relates to a camera arrangement having a high-resolution image sensor and reproduction means for displaying the image information in response to sensor signals.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Dekodiervorrichtung im Ansprechen auf die Fehlerkennung den kodierten Kode durch einen vorbestimmten Kode ersetzt.
A device according to any preceding claim, wherein said decoding means replaces said encoded code with a predetermined code in response to said error flag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codiercodes im Ansprechen in het Duits
Resultaten: 377. Exact: 1. Verstreken tijd: 118 ms.
