Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codieren der
Vertaling van "Codieren der" in Engels
Bildverarbeitungsverfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, zudem mit dem Schritt Codieren der unter Verwendung der berechneten Quantisierungseinrichtung quantisierten Bilddaten.
An image processing method according to any preceding claim further comprising encoding the image data quantized using the calculated quantizing means.
Bildverkleinerungsverfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, das ferner einen achten Schritt zum Codieren der reduzierten Bilddaten unter Anwendung eines arithmetischen Codierverfahrens umfaßt.
An image reduction method according to any preceding claim, further comprising an eighth step of encoding the reduced image data using an arithmetic encoding method.
Der Programmierer arbeitete hart, bis er beim Codieren der neuen Software in einen guten Rhythmus kam.
The programmer worked hard until he found a groove while coding the new software.
Vorrichtung nach Anspruch 7, in der die Einrichtung zum Codieren der Differenzdaten eine Quantisierungseinrichtung enthält.
An apparatus as claimed in claim 7 in which the means for coding the difference data includes a quantiser.
Dies ist typischerweise die kryptografische Stärke des zum Codieren der Daten zur Übertragung verwendeten Verschlüsselungsalgorithmus.
Typically, this will be the cryptographic strength of the encryption algorithm used to encode the data for transmission.
Emitter (3, 4) nach Anspruch 8, der ferner Codierungsmittel zum Codieren der Mediendatenpakete umfasst.
The emitter device (3, 4) according to claim 8 further comprising an encoding means to encode the media data packets.
Diese Ransomware verwendet nach dem Codieren der Zieldateitypen eine Erweiterung, um sie zu markieren, um sie für die betroffenen Benutzer unbrauchbar zu machen.
This ransomware, after encoding the targeted file types, uses an extension to mark them in order to make them unusable for the victimized users.
Die Mittel zum Erzeugen des elektrischen Signals in Abhängigkeit von vorgegebenen Daten sind typischerweise digitale Schaltkreise zum Codieren der vorgegeben, zu übertragenden Daten und zum Modulieren der so codierten Daten.
The means for generating the electrical signal depending on predetermined data are typically digital circuits for encoding the predetermined data to be transmitted and for modulating the data encoded in said manner.
Interaktives Video- und Fernsehsystem nach Anspruch 6, wobei die Daten durch Codieren der Dateninformationen in das Bild übertragen werden, z.B. in der vertikalen Austastlücke in jedem Videofeld.
An interactive video and television system as claimed in claim 6 in which the data is transmitted by encoding the data information into the image, for example in the vertical blanking interval in each video field.
Der Transmitter nach Anspruch 2, wobei die erste Codeschaltung (110) eine Faltungscodeschaltung zum Codieren der Information unter Verwendung eines Faltungscodes umfasst.
The transmitter as recited in claim 2 wherein the first code circuit (110) comprises a convolution code circuit for coding the information using a convolutional code.
Bildverarbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, zudem mit einer Codierungseinrichtung (40e, 40f, 40g) zum Codieren der durch die zweite Quantisierungseinrichtung quantisierten Bilddaten.
An image processing apparatus according to any of claims 8 and 9 further comprising encoding means (40e, 40f, 40g) for encoding the image data quantized by said second quantizing means.
Gerät nach entweder Anspruch 1 oder Anspruch 2, ferner eine Codiervorrichtung aufweisend zum Codieren der Binärdaten von der Verarbeitungsvorrichtung und eine Übertragungsvorrichtung zum Übertragen der codierten Daten.
An apparatus according to either claim 1 or claim 2, further having coding means for coding the binary data from the processing means and transmitting means for transmitting the coded data.
Verfahren nach Anspruch 17, weiter umfassend den Schritt g. Codieren der decodierten Bytecodes aus Schritt f. gemäß einem zweiten Protokoll.
The method of claim 17, further comprising the step of g. encoding the decoded bytecodes from step f. in accordance with a second protocol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codieren der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 64 ms.
