Ein linearer Codierer ist für ein Positionsfeedback in Echtzeit inbegriffen.
A linear encoder is included for real time position feedback.
Optische Codierer sind aus transparenten und matten Bereichen sowie aus Mikrostrukturflächen zusammengesetzt.
Optical encoder consists of transparent and opaque areas as well as microstructured surfaces.
Wir sollten hier einen Codierer für ein Vorstellungsgespräch treffen.
We were supposed to be meeting a coder here for an interview.
Vollständig skalierbare und aufrüstbare Lösung vom ersten bis zum einhundertsten Codierer.
Fully scalable and upgradeable solution from your first coder to your hundredth
Wenn Sie jedoch mehrere Drucker und Codierer einsetzen, wird Betriebszeit geschäftskritisch.
But when you are running multiple printers and coders, uptime becomes business-critical.
Ein dreizehntes Ausführungsbeispiel ist ein Codierer, der einen derartigen Inhalt realisiert.
A thirteenth embodiment is an encoder which realizes such contents.
Ein nicht dargestellter Codierer macht eine Umdrehung pro Maschinensteigung.
An encoder, not shown, makes one revolution per machine pitch.
Nur für kontaktlose Lesegeräte - Codierer nicht enthalten.
For contactless readers only - encoder not included.
Vorrichtung zur Montage einer Dichtung mit integriertem Codierer.
Mounting device for a seal with integrated encoder.
Ich muss nur noch den Codierer zurücksetzen.
I just need to reset the encoder.
Es wird nun die Arbeitsweise des Decodierers mit Bezug auf diesen Codierer beschrieben.
Then, the operation of the decoder with respect to this encoder will be described.
Unsere Codierer können auf allen Substraten drucken, die in der Tabakindustrie gängig sind.
Our coders can print on all substrates commonly used by the tobacco industry.
Bewegungskompensierter prädiktiver Codierer für ein Signal eines sich bewegenden Bildes mit reduzierter Informationsmenge.
Movement compensation predictive encoder for a moving picture signal with a reduced amount of information.
