Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codierung aus
Vertaling van "Codierung aus" in Engels
coding means consist of
Bitte wählen Sie hier also die Codierung aus, die am häufigsten von den Benutzern am Terminal verwendet wird.
For this reason, select the encoding that is most commonly used by the users of your terminal.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Codierung aus einem Streifenmuster besteht, dessen Periodizität aufeinanderfolgend variiert wird.
Method according to the preceding claim in which the encoding comprises a strip pattern whose periodicity is varied successively.
Der nicht mehr benötigte Greifer wird abgelegt und der jeweils benötigte mit Hilfe einer Codierung aus bis zu sechs unterschiedlichen Greifern aufgenommen.
The gripper that is no longer needed is put away and another one is taken out of a group of six grippers, depending on a code system.
Austraggerät nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierung aus den unterschiedlichen Durchmessern der Kartuschenzylinder (83, 84) besteht.
Dispensing appliance according to claim 18, wherein the coding means consist of the different diameters of the cartridge cylinders (83, 84).
Austraggerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierung aus einem Vorsprung (30) am Austraggerät und einer Kerbe (31) an der Kartusche, oder umgekehrt, besteht.
Dispensing appliance according to claim 17, characterised in that the coding means consist of a projection (30) on the dispensing appliance and of a notch (31) in the cartridge, or vice versa.
Austraggerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierung aus einer Halterung (86) und einem asymmetrischen Kartuschenflansch (85) besteht, deren Form im wesentlichen den äusseren Konturen der unterschiedlichen Durchmesser folgt.
Dispensing appliance according to claim 18, characterised in that the coding means consist of a holder (86) and of an asymmetric cartridge flange (85) whose shape essentially follows the outline of the different diameters.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierung aus der Gruppe ausgewählt wird, welche die binäre Codierung mit zwei Modulationswerten, die diskrete Codierung mit M Modulationswerten, wobei M > 2 ist, oder die kontinuierliche Codierung mit kontinuierlichen Modulationswerten umfaßt.
Process according to claim 2 characterised in that said coding is selected from the group comprising binary coding with two modulation values, discrete coding with M modulation values where M is greater than 2 and analogue coding with continuous modulation values.
Unter der Datei sehen Sie ein "Kopieren" Icon und an dieser Stelle müssen Sie eine passende Codierung aus der Liste auswählen.
Below the file, you will see an icon reading "Copy" where you will be required to select a suitable codec from the long list.
Aus diesem Grund wurde die Unterstützung für die arithmetische Codierung aus der kostenlosen JPEG-Software entfernt.
For this reason, support for arithmetic coding has been removed from the free JPEG software.
Aus diesem Grund wurde die Unterstützung für die arithmetische Codierung aus der freien JPEG-Software entfernt.
For this reason, support for arithmetic coding has been removed from the free JPEG software.
Speichern Sie dann die Textdatei, und wählen Sie ANSI in der Dropdownliste Codierung aus.
Then save the text file and select ANSI in the Encoding drop-down list.
FrontPage hat zum Laden dieser Datei die Codierung aus der folgenden Dropdownliste verwendet. Sie können die Datei erneut laden, indem Sie eine andere Codierung wählen und auf Neu Laden klicken.
FrontPage loaded this file using the encoding shown in the drop down list below. You can reload it using a different encoding by selecting the desired encoding and choosing Reload.
Sie kommen völlig ohne Codierung aus, um Ihr Widget mit JetTabs zu gestalten!
No coding skills needed to style up your widget with JetTabs!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codierung aus in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 61 ms.
