Natürlich kannst du auch bis zum Parkplatz Col Raiser weiterfahren und von hier aus den Skibus nehmen, der dich zu jedem Ort im Tal bringt.
Otherwise, head down to the Col Raiser parking area where you can take the ski bus and reach any other place in the valley.
Der Skibus, der direkt vor der Haustür hält, bringt Sie an Ihr Wunschziel - wie etwa zum Col Raiser Skigebiet.
The ski bus stops at the main entrance and takes you to your destination - for example, the Col Raiser ski area.
Unser Hotel befindet sich direkt an der Col Raiser Piste und trotzdem in ruhiger Lage.
our hotel is located directly on the ski slope of Col Raiser, and is also in a most quiet spot.
Von hier folgen wir dem breiten Wanderweg talabwärts bis wir wieder zur Talstation der Col Raiser Umlaufbahn gelangen.
From here, a wide hiking trail leads us down to the valley station of the Col Raiser cable car.
Über die Aufstiegsroute (2 Abseilstellen sind eingerichtet) hinunter zum Einstieg und zurück zum Col Raiser.
Down the ascending route (2 fixed abseil points) to the access point and back to Col Raiser.
An der Bergstation der Kabinenbahn Col Raiser angekommen beginnen wir unsere Wanderung.
At the mountain station of the Col Raiser lift facility, our hike starts.
Diese Wanderung, mit Start am Col Raiser, entführt Sie zwischen die atemberaubenden Spitzen der Geislergruppe.
This walk, starting at the Col Raiser, leads you the way across the breath-taking pinnacles of the Odle mountain range.
Wir biegen anschließend in den Weg Nr. 4A ein, der uns zur Bergstation der Col Raiser Bahn bringt.
We then take path no. 4A which brings us to the mountain station of the Col Raiser cable car.
Die Panoramatour startet an der Bergstation der Umlaufbahn Col Raiser.
Any variation is at the top station of the Col Raiser cable car.
Direkt auf der Skipiste gelegen, erreichbar mit der Bergbahn Col Raiser.
Situated on the slopes, reachable with the Col Raiser cablecar.
Sie parken Ihr PKW am Parkplatz der Talstation der Col Raiser Bahn.
Park the car at the valley station of the Col Raiser cablecar.
In Begleitung eines Wanderführers geht es von der Col Raiser Bergstation unterhalb der Geislerspitzen hinauf bis zur Troier Hütte.
Accompanied by a local guide, you start from the mountain station of the Col Raiser cabin lift to reach the Troier hut at the foot of the Odle peaks.
Der Anstieg erfolgt mit der Gondelbahn Col Raiser (2.106 m).
The ascent to Col Raiser by cable car (2.106 m).
