Der im Color System von Pelle Frau vorgesehene Lederbezug mit leichter Polsterung umgibt die gesamte Aussenfläche der Truhe, den Pouf und die Schreibfläche des Sekretärs.
The lightly padded upholstery in Pelle Frau leather covers the entire exterior surface of the trunk, the pouf and the writing table top.
Das Color System Frau beinhaltet alle Nuancen der in der Produktion eingesetzten Materialien, von Federn bis Rosshaar, von Bast bis Holz.
Color System Frau includes all of the shades of the materials used in production, from down to horsehair, raffia to wood.
Das Vanceva Color System bietet Architekten und Designern eine unvergleichliche kreative Freiheit bei der Einarbeitung von Farbe in Glas- und Verglasungssysteme mit getönten Zwischenschichten, die zwischen zwei Glasscheiben laminiert werden.
The Vanceva Color System offers architects and designers unparalleled creative freedom to incorporate color into glass and glazing systems using tinted interlayers, which are laminated between two pieces of glass.
Mit dieser Komplettlösung zur Farbabstimmung für Mode-, Innen-, Grafik und Produktdesigner können Sie Farbinspirationen unterwegs mit der ähnlichsten Farbe aus dem Pantone Color System Ihrer Wahl abstimmen.
This complete colour-matching solution for fashion, interiors, graphics, and product designers lets you translate on-the-go inspiration into the closest colour match from the Pantone Colour System of your choice.
Die besonders cremige und stabile Konsistenz des Color System Blonde ist für sämtliche Anwendungsbereiche geeignet und kann auf jeden Look, Wunsch und Haartyp angepasst werden.
The particularly creamy and stable consistency of the Color System Blonde is suitable for all applications and can be adapted to every look, wish and hair type.
Pelle Frau Color System ist ein hochwertiges Leder in 96 verschiedenen Farbtönen und all jenen gewidmet, die die Welt der Farben lieben
Pelle Frau Color System is fine leather in 96 different shades for those that love the world of colours
Der mit Ton-in-Ton- oder Kontrastnähten verzierte Bezug ist aus Pelle Frau-Leder aus dem Color System und auch in einer Version mit Mikro-Perforationen an der inneren Oberfläche von Rückenlehne, Armlehnen und Kissen verfügbar.
The upholstery, embellished with tone-on-tone or contrast stitching, is made with Pelle Frau leather from the Color System, and is also available in a version with micro-perforations on the inner surface of the backrest, armrests and cushion.
Das Vergnügen, über die weichen, leicht gepolsterten und mit Pelle Frau-Leder aus dem Color System bezogenen Oberflächen der Oberseite zu streichen und die Fächer zu entdecken, die in der oberen Schicht eingebettet sind.
The pleasure of caressing the soft surfaces of the top, lightly padded and upholstered in Pelle Frau leather from the Color System, and of discovering the compartments nestled in the top layer.
Unser Tipp: Wir empfehlen Ihnen das Pure Color System insbesondere bei einer Kombination von sehr hellen Bandfarben mit einer kräftigen oder dunkleren Schriftfarbe.
Our advice: We particularly recommend the Pure Color System for labels that combine light tape colors and dark font colors.
Das Natural Color System ist ein internationaler Code, der entsteht, um die harmonische Auswahl der Oberflächen in der Architektur zu ermöglichen.
The Natural Colour System is an international code that was created to facilitate the harmonious choice of architectural finishes.
Das überarbeitete System orientiert sich an der Systematik von NCS ("Natural Color System") und enthält insgesamt 1.625 Farbtöne, die in Büchern übersichtlich angeordnet sind.
The revised system is oriented to the NCS system (Natural Color System) and contains a total of 1.625 colour tones which are arranged in an easily apprehended manner in a single book.
Der leicht gepolsterte Bezug aus Pelle Frau-Leder aus dem Color System verläuft über die gesamte Außenfläche des Koffers, des Hockers und der Schreibtischplatte.
The lightly padded upholstery in Pelle Frau leather from the Color System covers the entire exterior surface of the trunk, the pouf and the writing table top.
Das Natural Color System NCS ist ein Farbsystem, das sich an der menschlichen Farbempfindung orientiert - unabhängig von Produkten, Materialien oder Herstellungsverfahren.
The Natural Color System, NCS, is a colour scheme that is oriented towards human perception of colour - independent of products, materials or manufacturing techniques.
