Vertaling van "Colorliner" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die zum ersten Mal ausgestellte neue Colorliner CPS Rotation in Kompaktbauweise ist mit den jüngsten Entwicklungen in der automatischen Plattenwechseltechnologie ausgestattet und zeichnet sich durch ergonomische Vorteile und hohe Produktivität für die schnelle und effiziente Herstellung von Zeitungs- und Semicommercial-Produkten aus.
On show for the first time, the new Colorliner CPs compact press, features the latest in automatic plate-changing technology, ergonomic benefits and high productivity for fast, efficient newspaper and semi-commercial production.
Die Colorliner CPS macht sich ein spezielles Luftführungssystem zunutze, das durch natürliche Luftzirkulation eine optimale Wärmeableitung ermöglicht und somit einen Wärmestau im Druckturm vermeidet.
Benefitting from a specialized air ducting arrangement that produces a natural flow of air circulation for optimum heat dissipation, the Colorliner CPS press generates extremely low heat.
Das Colorliner CPS System führt bewährte Technologien in einer kompakten Konfiguration zusammen, deren Hauptaugenmerk auf Vorteilen für den Anwender, wie etwa höhere Druckqualität, geringer Personalbedarf und eine verbesserte CO2-Bilanz, liegt.
The Colorliner CPS system builds proven technologies into a compact configuration focused on end-user benefits such as higher quality print, low manning levels and reduced carbon footprint.
Die Colorliner CPS mit drei Farbauftragswalzen und Druckzylinder mit Schmitzringen sind die Vorraussetzung für hohe Druckqualität und dynamische Stabilität beim Einsatz von konventionellen Drucktüchern.
The Colorliner CPS three-form inker and bearer-to-bearer cylinder configuration deliver high print quality and dynamic stability using conventional blanket technology.
Der Zugriff auf alle Subsysteme der Colorliner CPS ist von der Außenseite her möglich und wird nicht durch das automatische Plattenwechselsystem behindert.
Access to all of the Colorliner CPS printing sub-systems is via the aisle of the unit and is unhindered by the automatic plate loading devices.
Die Colorliner CPS verbindet bewährte Technologien von Goss Akzidenz- und Zeitungsrotationen und wurde entwickelt, um geringste Personalerfordernisse und einfachste Bedienung zu gewährleisten.
The Colorliner CPS incorporates proven technologies from Goss commercial and newspaper presses and is designed for simplified operation with minimal manning requirements.
Das begleitende Bild zeigt, dass es sich um eine Kompaktversion des kombinierten Coldset/Heatset-Konzepts von Goss handelt - die weltweit erste Goss Colorliner CPS.
The accompanying image shows that it concerns a compact version of the combined Goss coldset/heatset concept; the world's first Goss Colorliner CPS presses.
D C Thomson&Company Ltd., ein familiengeführtes Verlags- und Druckhaus mit Sitz in Dundee, erweitert seinen Maschinenpark mit einer Goss Colorliner CPS Zeitungsrotation mit acht Drucktürmen und Heatsettrockner.
D C Thomson&Company Ltd., a family-owned publisher and printer based in Dundee, will add a Goss Colorliner CPS press in an eight-tower configuration which will include heatset capacity.
Diese Projekte erstrecken sich von der weltweit ersten Colorliner CPS doppeltbreiten Kompaktrotation bis zur jüngsten Folge von Maschinenaufträgen für die neueste Goss Community Maschinengeneration in Afrika und im Mittleren Osten.
These range from the world's first Colorliner CPS double-width compact press to a recent succession of latest-generation Goss Community investments across Africa and the Middle-East.
Colorliner Dank ihrer modularen Bauweise deckt die Colorliner alle Kundenanforderungen im Großauflagen-Zeitungsdruck bezüglich Fortdruckgeschwindigkeit, Auflagenhöhe, Farbigkeit, Seitenumfänge und Produktflexibilität ab.
Colorliner Colorliner modularity can match any high-volume newspaper customer requirement, including speed, run length, color content, pagination and product flexibility.
Die Installationen beginnen Mitte des Jahres 2012. Das Unternehemen wird auch bereits existierendes Goss Colorliner Equipment rekonfigurieren, als Investition in die Zukunft des Zeitungsdruck - und Verlagswesen.
As part of its investment in the future of its newspaper printing and publishing business, the company will also reconfigure existing goss Colorliner equipment into a seven-tower, two-folder system.
Geschäftsführer David Thomson berichtet, dass auch die Neukonfiguration der bestehenden Goss Colorliner in eine Anlage mit sieben Türmen und zwei Falzapparaten einen Teil der Investition in die Zukunft seiner Verlags- und Druckaktivitäten darstellt.
Chief Operating Officer David Thomson says the company will also reconfigure existing Goss Colorliner equipment into a seven-tower, two-folder system as part of its investment in the future of its newspaper printing and publishing business.
