Die Comedyshow verlässt sich auf Witze für den kleinsten gemeinsamen Nenner.
The comedy show relies on jokes for the lowest common denominator.
Die Comedyshow hob unsere Stimmung, denn Lachen ist die beste Medizin.
The comedy show lifted our spirits because laughter is the best medicine.
Die Comedyshow gestern Abend war von Anfang bis Ende, wie lustig.
That comedy show last night was what a laugh from start to finish.
Die neue Comedyshow ist von Anfang bis Ende zum Schreien komisch.
That new comedy show is a laugh a minute from start to finish.
Die unsensible Pointe traf bei den Zuschauern der Comedyshow einen falschen Ton.
The insensitive punchline struck a sour note among viewers of the comedy show.
Die Comedyshow war so ein Megahit, dass sie die Staffel zweimal verlängerten.
That comedy show was such a smash hit they extended the season twice.
In dieser Comedyshow ist nichts heilig, und jede Tradition wird verspottet.
In that comedy show, nothing is sacred, and every tradition gets mocked.
Bei der Comedyshow hat sich das Paar hinter uns ununterbrochen kaputtgelacht.
At the comedy show, the couple behind us laughed like hyenas nonstop.
Sein Gelächter war gestern Abend während der Comedyshow nicht zu bändigen.
His laughter was uncontrollable during the comedy show last night.
Die Comedyshow gewann in den Einschaltquoten mit links und übertraf alle anderen Programme.
The comedy show won hands down in the ratings, outperforming all other programs.
Ohne eine starke Hauptattraktion hatte die Comedyshow Mühe, das Publikum zu fesseln.
Without a strong top liner, the comedy show struggled to keep the audience interested.
Ihre Comedyshow hat immer ein ausverkauftes Haus, wenn sie in der Innenstadt auftritt.
Her comedy show always packs the house whenever she performs downtown.
Während der Comedyshow benutzte der Komiker eine Micky Maus-Stimme, um Witze zu erzählen.
During the comedy show, the comedian used a chipmunk voice to tell jokes.