Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Comics Code
Vertaling van "Comics Code" in Engels
Comics Code
hatte ich einige Auseinandersetzungen mit dem Comics Code.
I had quite a number of arguments with the Comics Code.
Die Geschichte sollte in Amazing Spider-Man #96 veröffentlicht werden, doch die Comics Code Authority verweigerte die Zustimmung, weil darin Drogen vorkamen.
The Comics Code Authority refused to grant its seal because the stories depicted drug use; the anti-drug context was considered irrelevant.
Die Comics Code Authority (CCA) verweigerte aufgrund der Drogenthematisierung die Zustimmung; der negative Kontext, in dem die Drogen dargestellt wurden, wurde als irrelevant bewertet.
The Comics Code Authority refused to grant its seal because the stories depicted drug use; the anti-drug context was considered irrelevant.
Nach einer Reihe von Anhörungen im Senat schufen Verleger die sogenannte Comics Code Authority (CCA), deren strenge Zensur selbst Wörter wie „Horror", „Terror" oder „Verbrechen" verbot.
After a number Senate hearings, publishers created the Comics Code Authority (CCA), whose strict censorship forbade even the words "horror," "terror" or "crime" in any titles.
1970 stellte er die restriktive Comics Code Authority mit einer Geschichte über Drogenmissbrauch bei Spider-Man erfolgreich in Frage.
In 1970, he successfully challenged the restrictive Comics Code Authority with a story about drug abuse in Spider-Man.
Um der von der sittenstrengen Comics Code Authority erzwungenen Selbstzensur zu entwischen, erfanden die Schreiber und Zeichner von DC immer fantastischere Geschichten: Ob Bob Hope oder Superhelden, alle mutierten zu Sci-Fi-Figuren.
To circumvent the limitations of the self-censoring Comics Code Authority, DC Comics' writers and editors spun ever-more fantastic tales, bringing Super Heroes and Bob Hope alike into the realm of sci-fi.
Sie nannte sich die "Comics Code Authority".
It was called the Comics Code Authority.
Comics Code ist die Bezeichnung für eine Liste von Vorgaben für Comics, die 1954 im Rahmen der Selbstkontrolle von der Comics Magazine Association of America, einer Vereinigung der US-amerikanischen Comicverleger, erstellt wurde.
The Comics Code Authority (CCA) was formed in 1954 by the Comics Magazine Association of America as an alternative to government regulation, to allow the comic publishers to self-regulate the content of comic books in the United States.
Der Comics Code wurde 2001 von Marvel zugunsten eines eigenen Ratingsystems aufgegeben.
In 2001, Marvel withdrew from the Comics Code Authority and established its own Marvel Rating System for comics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Comics Code in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
