Mit Hilfe eines SCUMM - inspirierten Interfaces steuert der Spieler den Protagonisten durch eine Comicversion des „Wilden Westen".
Using a SCUMM - inspired interface, the player navigates the protagonist through a comic version of the 'Wild West'.
In einer Multimedialesung präsentiert der Hamburger Comiczeichner Jens Natter seine erfolgreiche Comicversion vom "Schimmelreiter", die in Buchform bereits in 2.Auflage erhältlich ist.
In a multimedia reading, Hamburg-based cartoonist Jens Natter will be presenting his successful comic version of "Schimmelreiter" (The Dykemaster).
Denke daran, dass du im Grunde eine Comicversion des Filmes machst, du solltest also auch wesentliche Toneffekte hinzufügen.
Remember, you're basically making a comic book version of the movie, so you should add essential sound effects as well.
Die Comicversion sah allerdings vor, dass die Kontrahenten zunächst einen kompletten Boxkampf gegeneinander auskämpfen und sich anschließend in einer Partie Schach gegenübertreten.
In the comic book version however, the opponents fight an entire boxing match before they face each other in a game of chess.
Ihre Comicversion kann fliegen, ist übernatürlich ausdauernd, schnell und kann Energieblitze aus ihren Händen feuern.
In the comics she can fly, has supernatural endurance and speed, and can shoot blasts of energy from her hands.
Der erfahrene Comiczeichner des Wilhelm Tell-Buches, David Boller, meint dazu: Ich war erstaunt, dass dieser wichtige Stoff noch nicht als zeitgenössische Comicversion erhältlich war.
Illustrator David Boller adds: I was surprised to find out that this popular subject has not already been published as a contemporary graphic novel version.
Das unter dem Namen Post Hall bekannte sandsteinfarbene Gebäude sieht heute immer noch wie die Comicversion einer kleinen Kreuzritterburg aus.
The sandstone-colored building, known as Post Hall, looks to this day like a comic-book version of a small Crusader castle.
Es ist da: Das exklusive Comicbuch „Der Sturm auf Castle Grayskull" von MAXX, die Comicversion der gleichnamigen Hörspielfolge!
Here it is: the exclusive comic book "Assault on Castle Grayskull" by MAXX, the comic adaptation of the German audio play of the same name!
Bevor wir mit dem Dreh anfinden, fand ich, die Geschichte wäre ideal für eine Comicversion und ein Verlag könnte vielleicht interessiert sein.
Before we started filming I thought this might be a great comic, so maybe we could find some company being interested.
Die Comicversion sah allerdings vor, dass die Kontrahenten zunächst einen kompletten Boxkampf gegeneinander auskämpfen und sich anschließend in einer Partie Schach gegenübertreten.
In the comic book version, however, the opponents fight an entire boxing match before they face each other in a game of chess.
Daher dachte ich mir, ich mache ein kleines Experiment und stelle meine Comicversion und meine realistische Version von Bundestrainer Joachim Löw nebeneinander.
So I thought, I make a little experiment and put my comic version and my realistic version of Joachim Löw, manager of the German national football team, next to each other.
