Command WorkStation erstellt und verarbeitet immer die Sammelformen, nachdem ein bestimmter Zeitraum verstrichen ist, selbst wenn der Mindestprozentsatz des Substrats oder der Linie nicht gefüllt werden kann.
Command WorkStation always creates and processes the nesting after a specified time period has elapsed, even if the minimum percentage of sheet or line cannot be filled.
Command WorkStation wendet einheitliche Einstellungen für die Ausrichtung und Skalierung auf alle verschachtelten Seiten an und druckt die Verschachtelung, wenn ein definiertes Kriterium erfüllt wurde.
Command WorkStation applies uniform orientation and scaling settings to all nested pages, and prints the nesting when a defined criterion has been met.
Wenn Sie anschließend Aufträge in Command WorkStation importieren, können Sie schnell und einfach dieselben Einstellungen anwenden, indem Sie diesen Workflow auswählen.
Then, when you import subsequent jobs into Command WorkStation, you can quickly and easily apply the same settings by selecting that workflow.
Über die Option Cache-Funktion aktivieren kann die Command WorkStation Informationen, wie beispielsweise Miniaturen, lokal speichern und Aufträge auf dem Bildschirm schneller anzeigen.
Enable caching allows Command WorkStation to store information locally such as thumbnails and allows for faster viewing of jobs on screen.
Die Anwendung Fiery Command WorkStation steigert mit ihrer intuitiven, flexiblen Oberfläche die Produktivität der Anwender.
Fiery Command WorkStation makes operators more productive via intuitive, flexible job management tools.
Standardmäßig verwendet Command WorkStation die lokale Sprache des Betriebssystems, sofern diese Sprache unterstützt wird.
By default, Command WorkStation uses the local operating system language, if the language is supported.
Command WorkStation kann einzelne Aufträge automatisch drehen, wenn dabei so Substratabfall reduziert werden.
Command WorkStation can rotate single jobs automatically if doing so will reduce media wastage.
Diese Funktionalität bietet Ihnen die Möglichkeit, Dateien von einem Computer auf die Command WorkStation zu verschieben.
This functionality gives you the ability to move files from a computer to Command WorkStation.
Command WorkStation ordnet verschachtelte Seiten platzsparend an, um Medienverschwendung zu reduzieren.
Command WorkStation arranges nested pages in a space-saving manner to reduce media waste.
Konfigurieren Sie Command WorkStation so, dass alle Aufträge automatisch in eine Schachtelung importiert werden.
Configure Command WorkStation so that all jobs are automatically imported into a nesting.
Auch beim Importieren von Aufträgen in der Anwendung Command WorkStation steht der virtuelle Drucker nicht mehr zur Verfügung.
It also no longer appears as a printer you can import jobs to in Command WorkStation.
Die folgenden Bereiche unterstützen das Verschieben per Drag-and-Drop vom Computer zur Command WorkStation
The following areas support drag and drop from your computer to Command WorkStation
Die Einstellung wird auf alle Dateien angewendet, die unter Verwendung der Vorgabe nach Command WorkStation importiert werden.
It is applied to all files imported to Fiery Command WorkStation using the preset.
