Zu allen Commitments werden konkrete, messbare Ziele und Maßnahmen hinterlegt.
Concrete, measurable goals and measures are recorded for all of the commitments.
Kündigungen und Downgrades von jährlichen Commitments sind im ersten Kalenderjahr nicht möglich.
Annual commitments cannot be canceled or downgraded for one calendar year.
Dies ist Ausdruck unserer Überzeugung und unseres Commitments gegenüber unseren Auftraggebern.
This is an expression of our conviction and our commitment to our clients.
Darüber hinaus ist die subjektive Arbeitsplatzunsicherheit von der Höhe des affektiven Commitments abhängig.
Additionally, perceived job insecurity is dependent on affective commitment.
Das Ergebnis des persönlichen Commitments kann in sozialen Netzwerken geteilt werden.
The result of one's commitments can be shared in social networks.
Dies hat keinen Einfluss auf unsere Service Level Commitments.
This has no bearing on our meeting service level commitments.
Doch die Regel und das erwünschte Ziel sind dauerhafte Commitments.
But the rule and desired goal are lasting commitments.
Deshalb brauchen wir klare Commitments der Regierung.
We therefore need clear commitments from the government.
Ergänzend wurde ein Fragebogen zur Erfassung beruflichen Commitments eingesetzt.
A questionnaire was also used to determine occupational commitment.
Jedes Teammitglied gibt auf der Besprechung seine Commitments für seine Aufgaben ab.
Each team member makes their commitments for their assignments at the meeting.
Die Formalisierung des Commitments fördert eine steigende Akzeptanz.
The formalization of Commitments supports an increasing acceptance.
Einbindung der relevanten Stakeholder bei der Validierung des Prozessmodells zur Steigerung des Commitments.
Include the relevant stakeholders in validating the process model to strengthen commitment.
Zuvor wurden diese Commitments direkt im Quellcode der Erweiterung gespeichert.
Previously, these commitments were stored directly in the source code of the extension.
