Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
community support programmes
Vertaling van "community support programmes" in Duits
gemeinschaftlichen Förderprogramme
Förderprogramme der Gemeinschaft
gemeinschaftlichen Förderprogrammen
Multiannual Community support programmes shall contain the measures needed to ensure continuity and development of local lines of agricultural production in each outermost region.
Die mehrjährigen gemeinschaftlichen Förderprogramme umfassen die Maßnahmen, die für den Fortbestand und die Entwicklung der örtlichen landwirtschaftlichen Erzeugungen in den einzelnen Regionen in äußerster Randlage erforderlich sind.
in the case of Community support programmes for local production, Greece may adjust by up to 20 % the financial allocation for each measure and the unit amount of aid above or below the amounts in force at the time when the request for amendment is presented.
für die gemeinschaftlichen Förderprogramme zugunsten der örtlichen Erzeugung kann Griechenland die Mittelzuweisungen für die einzelnen Maßnahmen und den Einheitsbetrag der Beihilfen um bis zu 20 % der zum Zeitpunkt des Änderungsantrags geltenden Beträge anheben oder verringern.
2.2 The CIP presses ahead with a range of existing Community support programmes in various policy areas and brings them together under a coherent legal basis.
2.2 Das Rahmenprogramm führt eine Reihe bestehender Förderprogramme der Gemeinschaft aus verschiedenen Politikbereichen fort und bündelt diese auf einer kohärenten Rechtsgrundlage.
The Commission also brought forward a proposal for the multiannual programme Intelligent Energy - Europe (EIE), building on the successes of previous Community support programmes (ALTENER, SAVE and RTD).
Die Kommission legte außerdem einen Vorschlag für das Mehrjahresprogramm Intelligente Energie - Europa (EIE) vor, das auf den Erfolgen früherer Förderprogramme der Gemeinschaft aufbaut (ALTENER, SAVE und RTD).
In the light of the experience gained by the Commission and in order to ensure that the Community support programmes are implemented effectively and appropriately, it is necessary to remove references in point (f) of Article 12 of that Regulation to checks and penalties.
Angesichts der von der Kommission gewonnenen Erfahrungen sollten zur Gewährleistung einer effizienten und ordnungsgemäßen Durchführung der gemeinschaftlichen Förderprogramme die in Artikel 12 Buchstabe f der Verordnung enthaltenen Bezugnahmen auf Kontrollen und Sanktionen gestrichen werden.
Member States may grant additional financing for the implementation of the Community support programmes referred to in Title III of this Regulation.
Die Mitgliedstaaten können eine ergänzende Finanzierung für die Durchführung der gemeinschaftlichen Förderprogramme gemäß Titel III der vorliegenden Verordnung gewähren.
Article 12(f) of Regulation (EC) No 247/2006 refers to provisions for checks and penalties in the Community support programmes for the outermost regions that are to be submitted by Member States to the Commission for approval.
Gemäß Artikel 12 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 müssen die von den Mitgliedstaaten der Kommission zur Genehmigung vorzulegenden gemeinschaftlichen Förderprogramme zugunsten der Regionen in äußerster Randlage Bestimmungen bezüglich Kontrollen und Sanktionen umfassen.
The Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) will bring together into a common framework specific Community support programmes and relevant parts of other Community programmes in fields critical to boosting European productivity, innovation capacity and sustainable growth, whilst simultaneously addressing complementary environmental concerns.
Das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation schafft einen gemeinsamen Rahmen für spezifische Förderprogramme der Gemeinschaft und relevante Teile anderer Gemeinschaftsprogramme in Bereichen, die für die Förderung der Produktivität, der Innovationskapazität und des nachhaltigen Wachstums in Europa von entscheidender Bedeutung sind, während gleichzeitig ergänzende Umweltaspekte behandelt werden.
From customers to investors; employees to NGOs; and the local communities where we operate across EMEA, we respect our ethical obligations and engage in community support programmes.
Ob bei Kunden, Investoren, Mitarbeitern, NGOs oder lokalen Gemeinschaften innerhalb von EMEA - wir halten unsere ethischen Verpflichtungen ein und beteiligen uns an den gemeinschaftlichen Förderprogrammen.
representatives of civil society organisations and persons invited by Armenian community non-profit organisations registered in the Member States when undertaking trips for the purposes of educational training, seminars, conferences, including in the framework of exchange programmes or Pan-Armenian and community support programmes
Vertreter zivilgesellschaftlicher Organisationen und von in den Mitgliedstaaten eingetragenen gemeinnützigen Organisationen der armenischen Gemeinschaft eingeladene Personen, die zu Kursen, Seminaren oder Konferenzen einreisen, auch im Rahmen von Austauschprogrammen oder panarmenischen und gemeinschaftlichen Hilfsprogrammen
representatives of civil society organisations and persons invited by Armenian community non-profit organisations registered in the Member States when undertaking trips for the purposes of educational training, seminars, conferences, including in the framework of exchange programmes or Pan-Armenian and community support programmes
Vertreter zivilgesellschaftlicher Organisationen und von den Mitgliedstaaten eingetragenen gemeinnützigen Organisationen der armenischen Gemeinschaft eingeladene Personen, die zu Kursen, Seminaren oder Konferenzen einreisen, auch im Rahmen von Austauschprogrammen oder panarmenischen oder gemeinschaftlichen Hilfsprogrammen
Community support programmes promote local agricultural production.
Europäische Förderprogramme fördern die örtliche landwirtschaftliche Produktion.
In particular provision should be made for the modification of existing Community support programmes.
Insbesondere sollten bestehende Förderprogramme der Gemeinschaft geändert werden.
Synoniemen voor community support programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 53 ms.
