We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compay Segundo
Der legendäre kubanische Musiker Compay Segundo bezeichnete diesen Rum unlängst als "besten Rum der Welt".
Legendary Cuban musician Compay Segundo recently called this rum the "best rum in the world".
Compay Segundo: Album für Gesang und Klavier/Gitarre(n) 19,95 €
Kiss Me Kate: Vocal selections for voice and piano(guitar) 20,95 €
Ein wunderbares Beispiel für Son Cubano ist das Lied „Chan Chan", eine Komposition der kubanischen Musiklegende Compay Segundo.
You can hear a wonderful example of son in the song "Chan Chan", a composition of the Cuban music legend, Compay Segundo.
Und plötzlich, ohne Vorwarnung, schloss sich uns der 93-jährige Compay Segundo, Leadsänger des Buena Vista Social Club, an, der sich an den Präsidenten richtete.
Suddenly, without warning, we were joined by 93-year-old Compay Segundo, lead singer of the Buena Vista Social Club band, who started to address the president.
Die Truppe, die 1996 gegründet wurde, um die traditionelle kubanische Musik wiederzubeleben, brachte kubanische Größen wie Compay Segundo und Ibrahim Ferrer in einer Band zusammen, die Tag um Tag den Konzertsaal des Cafés Taberna füllte.
This group, created in 1996 to revive traditional Cuban music, brought together island music greats like Compay Segundo and Ibrahim Ferrer in a band that filled the Café Taberna concert hall day in and day out.
Er war lange Zeit bei den weltweiten Konzerten an der Seite des „großen" Compay Segundo (Buena Vista Social Club) zu sehen und hören.
For a long time, he could be heard and seen in stage performances around the world alongside the "great" Compay Segundo (Buena Vista Social Club).
Das Musikprojekt des US-Musikers Ry Cooder und der zugehörige Dokumentarfilm von Kult-Regisseur Wim Wenders machten eine Gruppe älterer kubanischer Musiker rund um den Sänger Ibrahim Ferrer und den Gitarristen Compay Segundo über Nacht zu gefeierten Stars.
The music project of US musician Ry Cooder and the associated documentary directed by cult film director Wim Wenders turned a group of elderly Cuban musicians around singer Ibrahim Ferrer and guitarist Compay Segundo into celebrated stars overnight.
Er etablierte sich als Timbalist und konzertierte bereits mit den verschiedensten Jazz- und Salsabands, unter anderem auch mit dem legendären Gitarristen des Buena Vista Social Club, Compay Segundo.
He established himself as Timbalist and has performed with various jazz and salsa bands, including the legendary guitarist of the Buena Vista Social Club, Compay Segundo.
Man höre nur mal den „Chan-Chan" des Trova-Musikers „Compay Segundo".
Just listen to the "Chan-Chan" of the trova musician "Compay Segundo"!
Nach dem Tod von Ruben Gonzales, Ibrahim Ferrer und Compay Segundo sind jüngere Musiker an die Seite der verbliebenen Gründungsmitglieder getreten.
Following the death of Ruben Gonzales, Ibrahim Ferrer, and Compay Segundo, younger musicians have joined the remaining founding members of the band.
Anerkannt als bester Lautenspieler Kubas im Jahr 1998, Ernesto Luís «El Guajiro» ist ein Musiker mit langjähriger Karriere, der zusammen mit zahlreichen Legenden der kubanischen Musik auf der Bühne stand, wie Compay Segundo und Barbarito Torres, unter anderem.
cuban laud Ernesto Luís, called el guajíro, is received the prestigious award "Best Laud Player in Cuba 1998". He is a musician with an extensive career, who has shared the stage with legendary Cuban artists such as Compay Segundo and Barbarito Torres.
An erster Stelle muss dabei natürlich die Mitwirkung am sagenumwobenen Buena Vista Social Club stehen, die Kooperationen mit Compay Segundo und Ibrahim Ferrer dürfen ebenfalls nicht fehlen.
First place must of course go to his participation in the legendary Buena Vista Social Club, and his work with Compay Segundo and Ibrahim Ferrer is also essential.
Seit ihrem Mitwirken am Buena Vista Social Club und den unvergesslichen Duos mit ihren Landsleuten Compay Segundo und Ibrahim Ferrer hat die kubanische Diva ein zahlreiches Publikum in ihren Bann gezogen.
Since his participation to the Buena Vista Social Club where she realised memorable duets with compatriots Compay Segundo and Ibrahim Ferrer, the Cuba diva charmed a large public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
