Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Complication
Vertaling van "Complication" in Engels
Ewiger Kalender und Tourbillon machen das Modell im nautischen Look zu einer exklusiven Grande Complication.
The perpetual calendar and tourbillon make this model, with its nautical look, an exclusive grand complication.
Weist ein Zeitmesser mehrere dieser Funktionen auf, spricht man von einer Grande Complication oder großen Komplikation.
If a timepiece features more than one of these functions, it is referred to as a grand complication.
Complication Infektion durch Mikrorisse eingedrungen: Bereiche der Entzündung mit Schwellung.
Complication infection penetrated through microcracks: areas of inflammation with swelling.
Grande Complication mit Ewigem Kalender, Chronographen-Funktion und Minutenrepetition
Grande Complication with a perpetual calendar, chronograph, and minute repetition
Grande Complication Astronomique à Sonnerie - Ode an die Musik Wie eine Partitur in der Musik ist dieses Meisterwerk eine perfekte horologische Komposition, in der jede Komplikation die Rolle eines Instruments spielt und sie gemeinsam eine spektakuläre Kreation erzeugen.
Astronomical striking grand complication - Ode to music As a musical score, this masterpiece is a perfect composition of complication acts as an instrument and performs together a spectacular achievement.
Das Modell Chronograph Grande Complication (5837) hingegen ist mit einem Handaufzugswerk des Typs 554.3 versehen. Die Gangreserve beträgt in diesem Fall 50 Stunden.
On the other hand, the Grande Complication 5837 chronograph is run by the manual caliber 554.3 and has a power reserve of 50 hours.
So zum Beispiel die erste Automatikuhr fürs Handgelenk im Jahr 1926 oder die Grande Complication 1735, die als eine der kompliziertesten Armbanduhren in die Geschichte eingegangen ist.
They are also the creators of the Grande Complication 1735, which is considered one of the most complex wristwatches of all time.
Die Grande Complication vereint alle wesentlichen Erfindungen der Uhrmacherkunst
The Grande Complication brings together all of watchmaking's most important inventions
Chronograph Grande Complication mit Tourbillon in 18 Karat Roségold. Handaufzugwerk.
chronograph "Grande Complication" in 18-carat rose gold, with tourbillon.
Die "Grande Complication" besteht aus 659 mechanischen Teilen, mit
The "Grande Complication" has 659 mechanical parts, thereof 71 bearing
Doch im Gegensatz zum Bergsteigen hat die Grande Complication einen Nutzen.
But, unlike mountain climbing, the Grande Complication has a purpose.
Eine Grande Complication mit unvergleichlich femininer Ausstrahlung.
A Grand Complication with incomparable feminine appeal.
1893 gründete Dürrstein in der traditionsreichen Uhrmacherstadt Glashütte seine eigene Meisteruhrmacher Julius Bergter mit dem Bau einer besonders komplexen Uhr, die das bis dato erfolgreichste Kaliber der Grande Complication noch übertreffen sollte.
To proof his horological competence, he charged master watchmaker Julius Bergter around 1900 with the construction of a particularly complex watch that would excel the up until then most successful calibre of the Grande Complication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Complication in het Duits
Suggesties
Resultaten: 581. Exact: 114. Verstreken tijd: 242 ms.
