Examples with "Computer, Computerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haften nicht für den Verlust oder Schaden verursacht durch einen Virus oder andere technologische Angriffe oder schädliches Material, das Deinen Computer, Computerprogramme, Daten oder anderes Eigentum, das für unsere Dienstleistungen genutzt wird, infiziert hat.
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, or other technological attacks or harmful material that may infect your computer equipment, computer programmes, data or other proprietary material related to your use of our Services.
Andere resultaten
Verfahren, Computer und Computerprogramm zur Lieferung von Informationen, Dienstleistungen oder Produkten
In enger Zusammenarbeit mit den Experten der Festplattenhersteller lernten die Ingenieure von Kroll Ontrack Computer Systems, wie Computerprogramme auf Speicherplatten Daten lesen und schreiben.
Working closely with disk manufacturers enabled the engineers at Ontrack Computer Systems to become experts in how all disk drives read and write data to their platters and how different operating systems use storage.
Das Problem betrifft nicht nur Computer und Computerprogramme, sondern auch Erzeugnisse, die Mikro-prozessoren (Mikrochips) enthalten und beispielsweise in Industrieanlagen, der Luftfahrtelektronik und der Unterhaltungselektronik verwendet werden.
This issue concerns computer hardware and software, but also products incorporating microprocessors (embedded chips), which are extensively used in industrial plants, avionics, consumer electronic equipment, etc.
Wechselt der Kunde den Computer, muss das Computerprogramm von dem zuvor genutzten Computer entfernt werden.
Should the Customer change the Computer, the Software must be deleted from the Computer on which the Software was previously installed before the reinstallation of the Software on the new Computer.
MIKROSKOPBILDVERARBEITUNGSVERFAHREN, COMPUTER, COMPUTERPROGRAMM UND DATENTRÄGER
Computerlesbares Speichermedium, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 22 aufgezeichnet ist, welches einen Computer anweist, das Computerprogramm auszuführen, wenn es in den Computer geladen wird.
A computer readable storage medium having recorded thereon a computer program according to claim 22 instructing a computer to perform said computer program when loaded into said computer.
Computer-Programmelement, das Computerprogramm-Codeeinrichtungen umfasst, die so angeordnet sind, dass sie bewirken, dass ein Prozessor ein Verfahren zur Durchführung der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 6-11 ausführt.
A computer program element comprising computer program code means arranged to cause a processor to execute procedure to perform the method steps of any of claims 6 to 11.
Ein direkt in den Speicher eines Computer ladbares Computerprogramm, das einen Programmierungscode beinhaltet, der geeignet ist, alle in einer der Ansprüche 1, 10, 11 oder 12 dargelegten Schritte durchzuführen, wenn das besagte Programm in diesem Computer ausgeführt wird.
A computer program directly loadable in the memory of a computer including programming code adapted to perform all steps set out in any of the claims 1, 10, 11, or 12 when the said program is executed in that computer.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner mit dem folgenden Schritt: (e) in dem Client-Computer, Empfangen des Computerprogramms, wobei Schritt (e) vor Schritt (b) ausgeführt wird.
The method of any of the preceding claims, further comprising the step of: (e) receiving, at the client computer, the computer program, step (e) being performed before step (b).
AERODYNAMISCHER KÖRPER SOWIE TRAGFLÜGEL MIT AERODYNAMISCHEM KÖRPER, STELLANTRIEBS -ANSTEUERMODUL, COMPUTER, COMPUTERPROGRAMM UND VERFAHREN ZUR BEEINFLUSSUNG VON NACHLAUF WIRBELN
AERODYNAMIC BODY AND CARRIER WING COMPRISING AN AERODYNAMIC BODY, ACTUATING DRIVE CONTROL MODULE, COMPUTER, COMPUTER PROGRAM, AND METHOD FOR INFLUENCING POST-TURBULENCES
Wenn Sie auf einem Etat sind und sich nicht leisten können einen Computer und Computerprogramme, ist dieses Ding ziemlich süß für den Preis ($ 100 - $ 150 auf Ebay).
If you are on a budget and cannot afford a computer and computer programs, this thing is pretty sweet for the price ($100-$150 on Ebay).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
