Examples with "Computer, Computerprogramme, Daten oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haften nicht für den Verlust oder Schaden verursacht durch einen Virus oder andere technologische Angriffe oder schädliches Material, das Deinen Computer, Computerprogramme, Daten oder anderes Eigentum, das für unsere Dienstleistungen genutzt wird, infiziert hat.
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, or other technological attacks or harmful material that may infect your computer equipment, computer programmes, data or other proprietary material related to your use of our Services.
Andere resultaten
Weil ein Denial-of-Service-Angriff, Viren oder anderes technologisch schädliches Material verbreitet wurde, das Ihren Computer, Tablet-PC oder Ihr mobiles Gerät, ihre Computerprogramme, Daten oder andere Bestandteile infiziert hat, als Sie unsere Website besucht oder Material von unserer Website heruntergeladen haben.
Because of a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that infects your computer, tablet or mobile device, computer programs, data or other items because you used our Website or downloaded material from it.
Installierung und Verwendung von Computerprogrammen, Daten, defekten Dateien, Viren, bösartigem Code, Computer- oder Telekommunikationsgeräten, unabhängig von ihrer Art, die Schäden am Portal und an dem Informatiksystem verursachen können.
To introduce and/ orusecomputer software, data, corrupted files, viruses, malicious code, computer or telecommunications equipment orany other, regardless of their naturewhichcandamage this
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 19 oder Anspruch 20, das für den Computer verfügbare Daten umfasst, wobei die Daten eine Liste (24) umfassen, die eine Reihenfolge des durchschnittlichen Abstands von Merkmalen einer Reihe von Bezugsvektoren angibt.
The computer program product of claim 19 or claim 20, including data accessible by the computer, the data comprising a list (24) indicating an order of average distance of features of a number of reference vectors.
Diese Daten kommen in vielen verschiedenen Formen vor, sind aber im Wesentlichen alles, was auf einem Computer gespeichert oder installiert ist: zum Beispiel Computerprogramme, Familienfotos, Betriebssystem, Textverarbeitungsdokumente und so weiter.
This data comes in many different forms, but is essentially anything saved or installed to a computer: for example, computer programs, family photos, operating system, word-processing documents, and so on.
Ein Server (Software) ist entweder ein Computerprogramm oder ein Computer, das/der mit einem anderen Programm, dem Client (Kunde), kommuniziert, um ihm Zugang zu Dienstleistungen, Daten oder andere Ressourcen zu ermöglichen.
Server A server (software) is either a computer program or a computer that communicates with another program (the client) to grant it access to services, data or other resources.
Im Vorbereitungsseminar haben sie sich mit den Feldmessgeräten und mit neuen Computerprogrammen vertraut gemacht. Denn den Großteil ihrer Arbeitszeit verbringen sie im Labor und am Computer, bei der Analyse der Daten.
In the preparatory seminar they became familiar with the field instruments and the new computer programmes since the majority of their working time is spent in the lab and at the computer analysing data.
In enger Zusammenarbeit mit den Experten der Festplattenhersteller lernten die Ingenieure von Kroll Ontrack Computer Systems, wie Computerprogramme auf Speicherplatten Daten lesen und schreiben.
Working closely with disk manufacturers enabled the engineers at Ontrack Computer Systems to become experts in how all disk drives read and write data to their platters and how different operating systems use storage.
Computer-implementierter TV-Manager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Computerprogramme Daten von einem aus der aus digitalen TV-Kanälen und analogen TV-Kanälen bestehenden Gruppe gewählten Kanal empfangen.
The computer implemented TV manager of claim 1 wherein the computer programs receive data from a channel selected from the group of: digital TV channels and analog TV channels.
Computerprogramm-Produkt nach einem der Ansprüche 18 bis 21, das für den Computer verfügbare Daten umfasst, wobei die Daten ein Wörterbuch ähnlicher Schriftzeichen (17) zum Bereitstellen von Schriftzeichen mit ähnlichen Beziehungen zu willkürlichen Schriftzeichen umfasst.
The computer program product of any one of claims 18 to 21, including data accessible by the computer, the data comprising a similar character dictionary (17) for providing characters having similar relations to arbitrary characters.
DATEN-RUNDSENDE PROGRAMM PRODUKTIONSSYSTEM, DATEN RUNDSENDE PROGRAMM VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMM FÜR EINE DATEN RUNDSENDE PROGRAMM PRODUKTION UND COMPUTER LESBARS BESPIELTES MEDIUM
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computerprogramm zur Verwaltung von Daten in einem Datenbanksystem (40) auf einem Computer, wobei die Daten in dem Datenbanksystem (40) ohne relationale Verknüpfungen zueinander gehalten werden.
The invention relates to a method and to a computer program for managing data in a data base system (40) on a computer, said data being kept without relational links.
VERFAHREN, SIGNALFOLGE SOWIE RECHNERANLAGE ZUM ERSTELLEN, VERWALTEN, KOMPRIMIEREN UND AUSWERTEN VON 3D-DATEN EINES DREIDIMENSIONALEN GELÄNDEMODELLS UND EIN COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS AUF EINEM COMPUTER
METHOD, SIGNAL SEQUENCE AND COMPUTER INSTALLATION FOR CREATING, MANAGING, COMPRESSING AND EVALUATING 3D DATA FROM A THREE-DIMENSIONAL TERRAIN MODEL, AND A COMPUTER PROGRAM WITH PROGRAM CODE FOR CARRYING OUT THE METHOD ON A COMPUTER
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
