We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer - or
Noch schneller geht's nur noch mit Ihrem Computer - oder mit Ihrem Telefon.
The only quicker way is on your computer - or by phone.
Sie können von einem auf den anderen Computer übertragen, von nur einem Computer - oder sogar nur von der alten Festplatte.
You can transfer between two computers, on one computer - or even from just from the old hard drive.
Im Augenblick hat er nicht mal Tisch und Stuhl, um Euch seine Dankesbriefchen zu schreiben, und er hat noch keinen Computer - oder, was noch wichtiger ist, jemanden, der diesen für ihn betreibt.
For now, he does not even have a table and a chair to send his thank you notes, and he does not yet have a computer - or, more importantly, a person to run it for him.
Der Provider bietet genau das an, was er auch verspricht. "Es ist, als würdest Du Deinen Computer - oder andere Geräte - umziehen, ohne dass Du sie im eigentlichen Sinne bewegst."
Their service does exactly what it says on the tin; as they say, "It's like moving your computer - or other devices - without actually moving it."
Nach wie vor benutzt Ihr Computer - oder besser gesagt Ihr Betriebssystem - die Hosts-Datei neben dem DNS, um bestimmte Server adressieren zu können.
Your computer - or more accurately, your operating system - still uses the Hosts file, in addition to DNS, to locate the addresses of particular servers.
Darüber hinaus besitzt jeder Computer - oder genauer gesagt seine Netzwerkkarte - eine einmalige, physische Adresse, die MAC-Adresse.
Next to this, each computer - or more correctly its network card - has a unique physical address, the MAC-address.
Würden Sie sagen, in der Natur zu sein ist das direkte Gegenteil zur Arbeit am Computer - oder gibt es da Ähnlichkeiten?
Would you consider being in nature the direct opposite to working on software, or did you notice any similarities?
Denn genau das war und ist bis heute Nelsons Anliegen. Computer - oder vielmehr eine Benutzeroberfläche - sollte für jeden in kürzester Zeit verständlich sein.
This was and remains Nelson's cause: Computers - or rather a user interface - should be understandable to all within as short a time as possible.
Page 18 G-18 Auswählen einer Quelle Auswählen der Computer - oder Videoquelle Drücken Sie eine der RGB-, VIDEO- oder S-VIDEO-T asten.
E-19 Selecting a Sour ce Selecting the computer or video source Press any one of the COMPUTER, VIDEO or S-VIDEO buttons.
Hier habe ich eine Tastatur, eine Standardtastatur, die sich an Whitebooks - das sind nach Kundenwünschen zusammengestellte, markenfreie Computer - oder an Notebooks anschließen lässt, die mit dieser allgemeinen Schnittstelle ausgestattet sind.
I have a keyboard here and this keyboard is a standard keyboard that interfaces with white books or notebooks that are designed around this common interface.
Sie können darauf von Ihrem Computer im Büro, von einem beliebigen anderen Computer - etwa Ihrem Computer zu Hause, dem Computer eines Freundes oder einem öffentlich zugänglichen Computer - oder von einem unterstützten Mobiltelefon aus zugreifen.
You can access it from your work computer, any computer-such as your home computer, a friend's computer, or a public computer-or a supported cell phone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
