Examples with "Computer Systeme oder Anwendungsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Testresultate können automatisch erfasst, statistisch ausgewertet, grafisch und tabellarisch protokolliert, verwaltet oder an andere Computer Systeme oder Anwendungsprogramme übertragen werden.
Falls Sie allgemeine Hilfe mit Ihrem Computer- system oder Unterstützung mit einem Produkt von einem anderen Hersteller benötigen, dann können unsere Techniker leider nicht helfen.
If you need general help with your computer system or assistance with a product made by another company, our technicians are unable to assist you.
Darüber hinaus ermöglicht diese Video-Capture-Software, um Bildschirm-Video, mit Audio von Computer-System oder Mikrofon gleichzeitig zu erfassen.
Besides, this video capture software entitles you to capture screen video, with audio coming from computer system or microphone simultaneously.
Barcodedruck: Verbinden Sie Drucker mit Ihrem Computer-System oder Laptop-Gerät.
Printing Procedure: Connect printer with your pc or laptop device on which you are creating barcode labels.
Dem Nutzer ist es untersagt in einer Weise auf die Webseiten zuzugreifen oder diese zu nutzen, dass die Leistung und das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseiten, Computer-Systeme oder -Netzwerke, die von den Webseiten benutzt werden, ungünstig beeinflusst werden.
The User is prohibited from using or accessing the Websites in a manner that unfavorably affects the performance or proper functioning of the websites, or any computer systems or networks used by the Websites.
Sie dürfen die Software nicht über das Internet installieren oder verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwendung in Verbindung mit einem Webhosting oder einem ähnlichen Dienst und die Bereitstellung der Software für Dritte über das Internet auf Ihrem Computer-System oder anderweitig.
You may not install or use the Offering over the Internet, including, without limitation, use in connection with a Web hosting or similar service, or make the Offering available to third parties via the Internet on your computer system or otherwise.
Sehr einfach zu bedienen, beschleunigen Sie Ihren Computer mehr 20%, diese Anwendung schützen Ihre Computer-Systeme oder Computer-Dateien, erhalten Sie hier viele Optionen.
Versuch, mittels Hacking, Passwort-Mining oder sonstiger Mitteln unerlaubt auf diese Site, eine mit ihr zusammenhängende Website, andere Konten, Computer-Systeme oder an diese Site angeschlossene Netzwerke zuzugreifen; oder
attempt to gain unauthorized access to this Site, any related website, other accounts, computer system, or networks connected to this Site, through hacking, password mining, or any other means; or
Kopiergerät, Faksimilegerät, Textverarbeitungsgerät, Optoscheibengerät, Computer-Arbeitsplatz bzw. Workstation, Computer-System oder tragbarer Drucker einschließlich eines Tintenstrahl-Aufzeichnungsgerätes nach Anspruch 4.
A copying machine, facsimile, word processor, optical disc apparatus, work station, computer system, or portable printer including ink jet recording apparatus as claimed in claim 4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
