We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Computer World that means your computer sends a list of all its files to the Ultrapeer, which is how we call these kinds of contacts.
In der Computerwelt bedeutet das, ihr Computer verschickt eine Liste mit allen gesharten Dateien an den Ultrapeer (wie diese Art der Kontakte genannt wird).
In the Real World this is because they have more free time. Whereas, in the Computer World, it is because they have faster connections (Like DSL, Cable, T1, T3 or similar broadband).
In der echten Welt liegt das daran, dass sie mehr freie zeit der mehr Geld haben, während in der Computerwelt schnellere Verbindungen (wie DSL, Kabel, T1, T3 oder ähnliches breitband) der Grund sind.
Just like computers are indispensable part of most of the educational methods and approaches nowadays, students and teachers can utilize the free Computer World Moodle theme in various educational fields.
Die Computer sind ein untrennbarer Bestandteil der meisten Bildungs-Methoden, die heute verwendet werden. Deshalb könnten Studenten und Lehrer das kostenlose Moodle Design-Thema "Computer-Welt" in verschiedenen Bildungsbereichen verwenden.
We also saw an opportunity to realise our product development ideas in the then entirely new and innovative computer world.
Wir sahen darin auch die Möglichkeit in der damals völlig neuen, innovativen Welt der Computer unsere Ideen von Produktentwicklung umzusetzen.
Like i think that GNU/Linux is the best opportunity for a free computer world.
So denke ich, dass z.B. GNU/Linux die beste Möglichkeit für Freiheit in der Welt der Computer ist.
Vienna, Austria - The consulting firm PENTADOC and the IT magazine Computer World awarded INFINICA, a solution for automated and controlled creation of documents, developed by Qualysoft Austria, with the ECM Award 2010 in the category of "economic efficiency".
Das Beratungshaus PENTADOC hat gemeinsam mit der IT-Fachzeitschrift Computerwelt INFINICA, eine Lösung für automatisierte und kontrollierte Dokumentenerstellung, entwickelt von Qualysoft Österreich, mit dem ECM Award 2010 in der Kategorie „Wirtschaftlichkeit" ausgezeichnet.
A short time ago, Roland Dürre came with a pile of books - masses of well-preserved copies of Gerhards Saeltzer's "Erstaunliche Computerwelt (Amazing Computer World)".
Vor kurzem schleppte Roland Dürre einen Stapel Bücher an - lauter gut erhaltene Exemplare eines Werkes von Gerhards Saeltzers mit dem Titel „erstaunliche Computerwelt".
Millions of brilliant colors are available in the computer world.
Millionen von leuchtenden Farben stehen in der Computerwelt zur Verfügung.
The cloud is becoming an increasingly important part of the mobile computer world.
Die Cloud ist ein immer wichtigerer Bestandteil der mobilen Computerwelt.
Junk e-mail or spam has become the scourge of the modern computer world.
Trödele-mail oder Spam ist die Plage der modernen Computerwelt geworden.
Blockchain plays the role of the notary in the computer world.
Der Blockchain kommt dabei die Rolle des Notars der Computerwelt zu.
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
Wir müssen die Computerwelt in unsere physische Welt entlassen und sie fassbarer machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.