We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Aufladung erfolgt automatisch, sobald es an den Computer angeschlossen ist.
The charging is performed automatically once it is connected to the computer.
Diese Elektroden sind an einen speziell dafür geeigneten Computer angeschlossen.
Those electrodes are connected with a computer specially equipped for such measurements.
Die Kamera muss nicht ständig an den Computer angeschlossen sein.
The camera should not be permanently connected to the computer.
Phantomgeräte, die zurzeit nicht an den Computer angeschlossen sind.
Phantom devices, which are not currently connected to the computer.
Überprüfen Sie, ob die Tastatur richtig am Computer angeschlossen ist.
Check that the keyboard is properly connected to the computer.
Es müssen nicht alle aufgezählten Kabel am Computer angeschlossen sein.
Not all of these cable types will be connected to the computer.
Die Stelle, an der externe Geräte an den Computer angeschlossen werden.
The location where external devices can be attached to a computer.
Sie haben mehr als ein DFÜ-Gerät an dem Computer angeschlossen.
You have more than one dial-up device on your computer.
Unterstützt herkömmliche Smartcardleser, die an einen Computer angeschlossen sind.
Provides support for legacy smart card readers attached to the computer.
Gibt an, ob das Gerät an den Computer angeschlossen ist oder nicht.
Specifies whether or not the device is connected to the computer.
Ein Monitor muss an den zu konfigurierenden Computer angeschlossen sein.
A monitor must be connected to your computer to be configured.
Digitalkameras können in zwei verschiedenen Modi an Ihren Computer angeschlossen werden.
Digital cameras can connect to your computer in two different ways.
Das Genesungsprogramm zeigt eine Liste der Laufwerke an den Computer angeschlossen.
The recovery program displays a list of drives connected to your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
