Müde, schaltete ich meinen Computer aus und machte Feierabend.
Feeling sleepy, I turned off my computer and called it a night.
Schalte vor dem Reinigen den Computer aus und trenne die Tastatur vom Rechner.
Shut down the computer and detach the keyboard connector before any cleaning procedure.
Schalten Sie Ihren Computer aus und starten Sie ihn erneut.
Mahamadou schaltet den Computer aus und verlässt sein Zimmer.
Schalte am Tagesende deinen Computer aus und ziehe den Stecker ab.
Power down your computer and unplug it at the end of the day.
Schalte den Computer aus und entferne alle Kabel.
Shut down the computer and unplug all of the cables.
Ich schaltete den Computer aus und wieder ein.
Schalten Sie ihren Computer aus und ziehen Sie alle Stecker aus dem Monitor.
Shut down your computer and unplug all cables from the monitor.
Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie die Modemkarte aus dem System.
Turn off your computer and disconnect the modem from your system.
Schließlich wählt sie/er die Aufnahme vom Computer aus und wartet einige Minuten.
At the end, select the recording in his/her computer and wait few minutes.
Wählen Sie Fotos auf Ihrem Computer aus und beginnen Sie sofort mit der Arbeit.
Select photos on your computer and start watermarking them immediately.
Füllen Sie das untenstehende Formular am Computer aus und drucken Sie genügend Exemplare aus.
Complete the form found below on a computer and print out enough copies.
Dann mache ich den Computer aus und komme nochmal, indem ich mich an einem Kissen reibe.
Then I shut my computer and finish again by grinding on a pillow.