Examples with "Computer auslesbare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Computer auslesbare Medien, codiert mit Programminstruktionen um dafür zu sorgen, dass ein Prozessor oder einige Prozessoren das Verfahren nach Anspruch 1 oder 7 durchführt bzw. durchführen.
A computer readable media encoded with program instructions for causing one or more processors to perform the method of Claim 1 or 7.
Von einem Computer auslesbare Vorrichtung zur Speicherung eines Programms, das begreifbar ein oder mehrere Programminstruktionen umfasst, die von dem Computer ausführbar sind, um die Schritte des in einem der vorstehenden Ansprüche beschriebenen Verfahrens zur Identifizierung gefährdeter Daten auszuführen, die in einem Datenspeichersystem gespeichert sind.
A program storage device, readable by a computer, tangibly embodying one or more programs of instructions executable by the computer to perform the method steps of identifying at-risk data stored in a data storage system, the method being according to any one of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt zum Aktualisieren eines Benutzerprofils (500,600), mit einem vom Computer auslesbaren Code, wobei der vom Computer auslesbare Code dafür sorgt, dass ein Prozessor das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 durchführt.
A computer program product for updating a user profile (500,600), comprising computer readable code which computer readable code is operative to cause a processor to perform the method as claimed in any of the claims 1 to 6.
Eine vom Computer auslesbare optische Backup-Disk (100) hoher Dichte mit einem Computerprogramm mit einem vom Computer auslesbaren Code (121) zum Durchführen des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
A computer readable high-density optical back-up disc (100) containing a computer program comprising computer readable code (121) for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
Andere resultaten
Beispielsweise kann ein System, Modul oder eine Steuereinrichtung einen Computerprozessor oder ein sonstiges logikbasiertes Bauelement enthalten, das Arbeitsschritte basierend auf Befehlen durchführt, die auf einem materiellen und nichtflüchtigen von einem Computer auslesbaren Speichermedium, beispielsweise einem Computerarbeitsspeicher, gespeichert sind.
For example, a system module or a control device may include a computer processor or other logic-based device, the steps carried out based on instructions that are stored on a tangible and non-volatile readable by a computer storage medium, such as a computer memory.
Vom Computer auslesbares Medium, auf dem Instruktionen gespeichert sind um dafür zu sorgen, dass eine oder mehrere Verarbeitungseinheiten alle Verfahrensschritte nach den Ansprüchen 1-7 durchführen.
A computer readable medium having stored thereon instructions for causing one or more processing units to execute all the method steps according to any one of claims 1 - 7.
Integrierte Schaltung mit dem Programm und dem von einem Computer auslesbaren Medium nach Anspruch 19 (S312).
An integrated circuit comprising the program and computer-readable medium of claim 19 (S312).
Computer-auslesbares Medium nach Anspruch 24, mit Computerinstruktionen zum selektiven Wiedergeben einer sichtbaren Darstellung selektierter Pegel der genannten Pegel an einem Wiedergabeschirm (22).
The computer-readable medium of claim 24, including computer instructions for selectively displaying a visual representation of selected ones of the levels on a display screen (22).
Mit dem Computer auslesbares Medium, das ein Computerprogramm speichert, das ein Verfahren nach 1 implementiert und vorgesehen ist um es zu ermöglichen, dass ein Computer das Verfahren durchführt.
A computer readable medium storing a computer program implementing the method of Claim 1 and adapted to enable a computer to carry out the method.
Softwareprogramm, das sich in einem vom Computer auslesbaren Medium zur Anwendung in einem Computer (210) befindet, dadurch gekennzeichnet, dass das Softwareprogramm zur Verwirklichung der Schritte des Verfahrens nach Anspruch 1, vorgesehen ist.
A software program that is contained in a computer readable medium for execution on a computer (210), characterized in that the software program is arranged for realizing the steps of the method according to claim 1.
Computer-auslesbares Medium nach Anspruch 21, mit Computerinstruktionen zum Wählen selektierter Identifizierer der Identifizierer (68, 70), zum Zuordnen einer sequentiellen Reihenfolge zu den selektierten Identifizierern und zum Anschauen der Teile, die mit den selektierten Identifizierern übereinstimmen, in der zugeordneten sequentiellen Reihenfolge.
The computer-readable medium of claim 21, including computer instructions for choosing selected ones of the identifiers (68, 70), assigning a sequential order to the selected identifiers and viewing the portions corresponding to the selected identifiers in the assigned sequential order.
Mit einem Computer auslesbares Medium nach Anspruch 13, wobei der Verfahrensschritt der Erzeugen des wenigstens einen öffentlichen Schlüssels (203) und des geheimen Schlüssels (261) das Erzeugen wenigstens eines EIGamal Schlüsselpaares oder eines RSA Schlüsselpaares umfasst.
The computer readable medium of claim 13, wherein the step of creating the at least one of the public key (203) and the private key (261) includes generating at least one of: an ElGamal key-pair and an RSA key-pair.
Speichermedium (15; 18) das ein Programm mit einem vom Computer auslesbaren Code speichert, das, wenn durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 1 durchführt.
A storage medium (15; 18) storing a program having computer readable-code which, when executed, performs the method as claimed in claim 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
